Judges 16:7 — Bible Verse (KJV)
“And Samson said unto her, If they bind me with seven green withs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.”
Judges 16:7 — King James Version (KJV), 1611
Judges 16:7 in 6 Bible Translations
Read Judges 16:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 16:7 WEB — World English Bible (2000)
“Samson said to her, “If they bind me with seven green cords that were never dried, then shall I become weak, and be as another man.””
Judges 16:7 — World English Bible
Judges 16:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And Samson said unto her, If they bind me with seven green withes that were never dried, then shall I become weak, and be as another man.”
Judges 16:7 — American Standard Version
Judges 16:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Samson saith unto her, `If they bind me with seven green withs which have not been dried, then I have been weak, and have been as one of the human race.'”
Judges 16:7 — Young's Literal Translation
Judges 16:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And Samson said to her, If they should bind me with seven fresh cords which have not been dried, then should I be weak, and be as another man.”
Judges 16:7 — Darby Translation
Judges 16:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Samson then answered vnto her, If they binde mee with seuen greene cordes, that were neuer dryed, then shall I bee weake, and be as an other man.”
Judges 16:7 — Geneva Bible
Judges 16:7 in Context — Judges 16
5 Y vinieron á ella los príncipes de los Filisteos, y dijéronle: Engáñale y sabe en qué consiste su grande fuerza, y cómo lo podríamos vencer, para que lo atemos y lo atormentemos; y cada uno de nosotros te dará mil y cien siclos de plata.
6 Y Dalila dijo á Samsón: Yo te ruego que me declares en qué consiste tu grande fuerza, y cómo podrás ser atado para ser atormentado.
7 Y respondióle Samsón: Si me ataren con siete mimbres verdes que aun no estén enjutos, entonces me debilitaré, y seré como cualquiera de los hombres.
8 Y los príncipes de los Filisteos le trajeron siete mimbres verdes que aun no se habían enjugado, y atóle con ellos.
9 Y estaban espías en casa de ella en una cámara. Entonces ella le dijo: ¡Samsón, los Filisteos sobre ti! Y él rompió los mimbres, como se rompe una cuerda de estopa cuando siente el fuego: y no se supo su fuerza.
What Does Judges 16:7 Mean?
Judges 16:7 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free