Judges 19:3 — Bible Verse (KJV)
“And her husband arose, and went after her, to speak friendly unto her, and to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father’s house: and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.”
Judges 19:3 — King James Version (KJV), 1611
Judges 19:3 in 6 Bible Translations
Read Judges 19:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 19:3 WEB — World English Bible (2000)
“Her husband arose and went after her to speak kindly to her, to bring her again, having his servant with him and a couple of donkeys. She brought him into her father’s house; and when the father of the young lady saw him, he rejoiced to meet him.”
Judges 19:3 — World English Bible
Judges 19:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And her husband arose, and went after her, to speak kindly unto her, to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father’s house; and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.”
Judges 19:3 — American Standard Version
Judges 19:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And her husband riseth and goeth after her, to speak unto her heart, to bring her back, and his young man <FI>is<Fi> with him, and a couple of asses; and she bringeth him into the house of her father, and the father of the young woman seeth him, and rejoiceth to meet him.”
Judges 19:3 — Young's Literal Translation
Judges 19:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And her husband rose up and went after her, to speak kindly to her, to bring her again; and his servant was with him, and a couple of asses. And she brought him into her father's house; and when the father of the damsel saw him he rejoiced to meet him.”
Judges 19:3 — Darby Translation
Judges 19:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And her husband arose and went after her, to speake friendly vnto her, and to bring her againe: he had also his seruant with him, and a couple of asses: and she brought him vnto her fathers house, and when the yong womans father sawe him, he reioyced of his comming.”
Judges 19:3 — Geneva Bible
Judges 19:3 in Context — Judges 19
1 EN aquellos días, cuando no había rey en Israel, hubo un Levita que moraba como peregrino en los lados del monte de Ephraim, el cual se había tomado mujer concubina de Beth-lehem de Judá.
2 Y su concubina adulteró contra él, y fuese de él á casa de su padre, á Beth-lehem de Judá, y estuvo allá por tiempo de cuatro meses.
3 Y levantóse su marido, y siguióla, para hablarle amorosamente y volverla, [llevando] consigo un criado suyo y un par de asnos; y ella le metió en la casa de su padre.
4 Y viéndole el padre de la moza, salióle á recibir gozoso; y detúvole su suegro, padre de la moza, y quedó en su casa tres días, comiendo y bebiendo, y reposando allí.
5 Y al cuarto día, como se levantaron de mañana, levantóse también el [Levita] para irse, y el padre de la moza dijo á su yerno: Conforta tu corazón con un bocado de pan, y después os iréis.
What Does Judges 19:3 Mean?
Judges 19:3 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free