Judges 2:1 — Bible Verse (KJV)
“And an angel of the Lord came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you.”
Judges 2:1 — King James Version (KJV), 1611
Judges 2:1 in 6 Bible Translations
Read Judges 2:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 2:1 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh’s angel came up from Gilgal to Bochim. He said, “I brought you out of Egypt, and have brought you to the land which I swore to give your fathers. I said, ‘I will never break my covenant with you.”
Judges 2:1 — World English Bible
Judges 2:1 ASV — American Standard Version (1901)
“And the angel of Jehovah came up from Gilgal to Bochim. And he said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you:”
Judges 2:1 — American Standard Version
Judges 2:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And a messenger of Jehovah goeth up from Gilgal unto Bochim,”
Judges 2:1 — Young's Literal Translation
Judges 2:1 DBY — Darby Translation (1890)
“And the Angel of Jehovah came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you to the land which I swore unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you; and as for you,”
Judges 2:1 — Darby Translation
Judges 2:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“And an Angel of the Lord came vp from Gilgal to Bochim, and sayd, I made you to go vp out of Egypt, and haue brought you vnto the land which I had sworne vnto your fathers, and sayd, I wil neuer breake my couenant with you.”
Judges 2:1 — Geneva Bible
Judges 2:1 in Context — Judges 2
1 Y El ángel de Jehová subió de Gilgal á Bochîm, y dijo: Yo os saqué de Egipto, y os introduje en la tierra de la cual había jurado á vuestros padres; y dije: No invalidaré jamás mi pacto con vosotros;
2 Con tal que vosotros no hagáis alianza con los moradores de aquesta tierra, cuyos altares habéis de derribar: mas vosotros no habéis atendido á mi voz: ¿por qué habéis hecho esto?
3 Por tanto yo también dije: No los echaré de delante de vosotros, sino que os serán por [azote para] vuestros costados, y sus dioses por tropiezo.
What Does Judges 2:1 Mean?
Judges 2:1 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free