Judges 20:5 — Bible Verse (KJV)
“And the men of Gibeah rose against me, and beset the house round about upon me by night, and thought to have slain me: and my concubine have they forced, that she is dead.”
Judges 20:5 — King James Version (KJV), 1611
Judges 20:5 in 6 Bible Translations
Read Judges 20:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 20:5 WEB — World English Bible (2000)
“The men of Gibeah rose against me, and surrounded the house by night. They intended to kill me and they raped my concubine, and she is dead.”
Judges 20:5 — World English Bible
Judges 20:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And the men of Gibeah rose against me, and beset the house round about me by night; me they thought to have slain, and my concubine they forced, and she is dead.”
Judges 20:5 — American Standard Version
Judges 20:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and rise against me do the masters of Gibeah--and they go round the house against me by night--me they thought to slay, and my concubine they have humbled, and she dieth;”
Judges 20:5 — Young's Literal Translation
Judges 20:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And the citizens of Gibeah rose against me, and surrounded the house because of me, by night; they thought to slay me, and my concubine have they humbled so that she died.”
Judges 20:5 — Darby Translation
Judges 20:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the men of Gibeah arose against me, and beset the house round about vpon mee by night, thinking to haue slaine me, and haue forced my concubine that she is dead.”
Judges 20:5 — Geneva Bible
Judges 20:5 in Context — Judges 20
3 Y los hijos de Benjamín oyeron que los hijos de Israel habían subido á Mizpa. Y dijeron los hijos de Israel: Decid cómo fué esta maldad.
4 Entonces el varón Levita, marido de la mujer muerta, respondió y dijo: Yo llegué á Gabaa de Benjamín con mi concubina, para tener allí la noche.
5 Y levantándose contra mí los de Gabaa, cercaron sobre mí la casa de noche, con idea de matarme, y oprimieron mi concubina de tal manera, que ella fué muerta.
6 Entonces tomando yo mi concubina, cortéla en piezas, y enviélas por todo el término de la posesión de Israel: por cuanto han hecho maldad y crimen en Israel.
7 He aquí que todos vosotros los hijos de Israel [estáis presentes]; daos aquí parecer y consejo.
What Does Judges 20:5 Mean?
Judges 20:5 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free