Judges 5:30 — Bible Verse (KJV)
“Have they not sped? have they not divided the prey; to every man a damsel or two; to Sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needlework, of divers colours of needlework on both sides, meet for the necks of them that take the spoil?”
Judges 5:30 — King James Version (KJV), 1611
Judges 5:30 in 6 Bible Translations
Read Judges 5:30 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 5:30 WEB — World English Bible (2000)
“‘Have they not found, have they not divided the plunder? A lady, two ladies to every man; to Sisera a plunder of dyed garments, a plunder of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the plunder?’”
Judges 5:30 — World English Bible
Judges 5:30 ASV — American Standard Version (1901)
“Have they not found, have they not divided the spoil? A damsel, two damsels to every man; To Sisera a spoil of dyed garments, A spoil of dyed garments embroidered, Of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the spoil?”
Judges 5:30 — American Standard Version
Judges 5:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Do they not find? --they apportion spoil, A female--two females--for every head, Spoil of finger-work for Sisera, Spoil of embroidered finger-work, Finger-work--a pair of embroidered things, For the necks of the spoil!”
Judges 5:30 — Young's Literal Translation
Judges 5:30 DBY — Darby Translation (1890)
“Have they not found, divided the booty, A damsel, two damsels, to each? A booty of dyed stuffs for Sisera, A booty of dyed stuffs of embroidery, Dyed stuff of double embroidery for the neck of a spoiler?”
Judges 5:30 — Darby Translation
Judges 5:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“Haue they not gotten, and they deuide the spoyle? euery man hath a mayde or two. Sisera hath a praye of diuers coloured garmentes, a pray of sundry colours made of needle worke: of diuers colours of needle worke on both sides, for the chiefe of the spoyle.”
Judges 5:30 — Geneva Bible
Judges 5:30 in Context — Judges 5
28 La madre de Sísara se asoma á la ventana, y por entre las celosías á voces dice: ¿Por qué se detiene su carro, que no viene? ¿por qué las ruedas de sus carros se tardan?
29 Las más avisadas de sus damas le respondían; y aun ella se respondía á sí misma.
30 ¿No han hallado despojos, [y los] están repartiendo? á cada uno una moza, ó dos: los despojos de colores para Sísara, los despojos bordados de colores: [la ropa] de color bordada de ambos lados, para los cuellos de [los que han tomado] los despojos.
31 Así perezcan todos tus enemigos, oh Jehová: mas los que le aman, sean como el sol cuando nace en su fuerza. Y la tierra reposó cuarenta años.
What Does Judges 5:30 Mean?
Judges 5:30 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free