Lamentations 4:17 — Bible Verse (KJV)
“As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.”
Lamentations 4:17 — King James Version (KJV), 1611
Lamentations 4:17 in 6 Bible Translations
Read Lamentations 4:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Lamentations 4:17 WEB — World English Bible (2000)
“Our eyes still fail, looking in vain for our help. In our watching we have watched for a nation that could not save.”
Lamentations 4:17 — World English Bible
Lamentations 4:17 ASV — American Standard Version (1901)
“Our eyes do yet fail in looking for our vain help: In our watching we have watched for a nation that could not save.”
Lamentations 4:17 — American Standard Version
Lamentations 4:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“While we exist--consumed are our eyes for our vain help, In our watch-tower we have watched for a nation <FI>that<Fi> saveth not.”
Lamentations 4:17 — Young's Literal Translation
Lamentations 4:17 DBY — Darby Translation (1890)
“Our eyes still failed for our vain help; in our watching, we have watched for a nation that did not save.”
Lamentations 4:17 — Darby Translation
Lamentations 4:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“Whiles we waited for our vaine helpe, our eyes failed: for in our waiting we looked for a nation that could not saue vs.”
Lamentations 4:17 — Geneva Bible
Lamentations 4:17 in Context — Lamentations 4
15 Apartaos ¡inmundos!, les gritaban, Apartaos, apartaos, no toquéis. Cuando huyeron y fueron dispersos, dijeron entre las gentes: Nunca más morarán [aquí].
16 La ira de Jehová los apartó, no los mirará más: no respetaron la faz de los sacerdotes, ni tuvieron compasión de los viejos.
17 Aun nos han desfallecido nuestros ojos tras nuestro vano socorro: en nuestra esperanza aguardamos gente que no puede salvar.
18 Cazaron nuestros pasos, que no anduviésemos por nuestras calles: acercóse nuestro fin, cumpliéronse nuestros días; porque nuestro fin vino.
19 Ligeros fueron nuestros perseguidores más que las águilas del cielo: sobre los montes nos persiguieron, en el desierto nos pusieron emboscadas.
Read the full chapter: Lamentations 4 — The Peace of God Which Surpasses All Understanding →
What Does Lamentations 4:17 Mean?
Lamentations 4:17 is a verse from the Book of Lamentations, part of the Old Testament. It appears in Lamentations chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free