Leviticus 19:34 — Bible Verse (KJV)
“But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the Lord your God.”
Leviticus 19:34 — King James Version (KJV), 1611
Leviticus 19:34 in 6 Bible Translations
Read Leviticus 19:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Leviticus 19:34 WEB — World English Bible (2000)
“The stranger who lives as a foreigner with you shall be to you as the native-born among you, and you shall love him as yourself; for you lived as foreigners in the land of Egypt. I am Yahweh your God.”
Leviticus 19:34 — World English Bible
Leviticus 19:34 ASV — American Standard Version (1901)
“The stranger that sojourneth with you shall be unto you as the home-born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were sojourners in the land of Egypt: I am Jehovah your God.”
Leviticus 19:34 — American Standard Version
Leviticus 19:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“as a native among you is the sojourner to you who is sojourning with you, and thou hast had love to him as to thyself, for sojourners ye have been in the land of Egypt; I <FI>am<Fi> Jehovah your God.”
Leviticus 19:34 — Young's Literal Translation
Leviticus 19:34 DBY — Darby Translation (1890)
“As one born among you shall the stranger who sojourneth with you be unto you; and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am Jehovah your God.”
Leviticus 19:34 — Darby Translation
Leviticus 19:34 GEN — Geneva Bible (1599)
“But the stranger that dwelleth with you, shalbe as one of your selues, and thou shalt loue him as thy selfe: for ye were strangers in the lad of Egypt: I am the Lord your God.”
Leviticus 19:34 — Geneva Bible
Leviticus 19:34 in Context — Leviticus 19
32 Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor: Yo Jehová.
33 Y cuando el extranjero morare contigo en vuestra tierra, no le oprimiréis.
34 Como á un natural de vosotros tendréis al extranjero que peregrinare entre vosotros; y ámalo como á ti mismo; porque peregrinos fuisteis en la tierra de Egipto: Yo Jehová vuestro Dios.
35 No hagáis agravio en juicio, en medida de tierra, ni en peso, ni en otra medida.
36 Balanzas justas, pesas justas, epha justo, é hin justo tendréis: Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto.
Read the full chapter: Leviticus 19 — Love Your Neighbor as Yourself →
What Does Leviticus 19:34 Mean?
Leviticus 19:34 is a verse from the Book of Leviticus, part of the Old Testament. It appears in Leviticus chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free