Luke 10:34 — Bible Verse (KJV)
“And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.”
Luke 10:34 — King James Version (KJV), 1611
Luke 10:34 in 6 Bible Translations
Read Luke 10:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 10:34 WEB — World English Bible (2000)
“came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.”
Luke 10:34 — World English Bible
Luke 10:34 ASV — American Standard Version (1901)
“and came to him, and bound up his wounds, pouring on them oil and wine; and he set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.”
Luke 10:34 — American Standard Version
Luke 10:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and having come near, he bound up his wounds, pouring on oil and wine, and having lifted him up on his own beast, he brought him to an inn, and was careful of him;”
Luke 10:34 — Young's Literal Translation
Luke 10:34 DBY — Darby Translation (1890)
“and came up [to him] and bound up his wounds, pouring in oil and wine; and having put him on his own beast, took him to [the] inn and took care of him.”
Luke 10:34 — Darby Translation
Luke 10:34 GEN — Geneva Bible (1599)
“And went to him, and bound vp his wounds, and powred in oyle and wine, and put him on his owne beast, and brought him to an Inne, and made prouision for him.”
Luke 10:34 — Geneva Bible
Luke 10:34 in Context — Luke 10
32 Y asimismo un Levita, llegando cerca de aquel lugar, y viéndole, se pasó de un lado.
33 Mas un Samaritano que transitaba, viniendo cerca de él, y viéndole, fué movido á misericordia;
34 Y llegándose, vendó sus heridas, echándo[les] aceite y vino; y poniéndole sobre su cabalgadura, llevóle al mesón, y cuidó de él.
35 Y otro día al partir, sacó dos denarios, y diólos al huésped, y le dijo: Cuídamele; y todo lo que de más gastares, yo cuando vuelva te [lo] pagaré.
36 ¿Quién, pues, de estos tres te parece que fué el prójimo de aquél que cayó en [manos de] los ladrones?
What Does Luke 10:34 Mean?
Luke 10:34 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free