Luke 13:33 — Bible Verse (KJV)
“Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.”
Luke 13:33 — King James Version (KJV), 1611
Luke 13:33 in 6 Bible Translations
Read Luke 13:33 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 13:33 WEB — World English Bible (2000)
“Nevertheless I must go on my way today and tomorrow and the next day, for it can’t be that a prophet would perish outside of Jerusalem.’”
Luke 13:33 — World English Bible
Luke 13:33 ASV — American Standard Version (1901)
“Nevertheless I must go on my way to-day and to-morrow and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.”
Luke 13:33 — American Standard Version
Luke 13:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“but it behoveth me to-day, and to-morrow, and the <FI>day<Fi> following, to go on, because it is not possible for a prophet to perish out of Jerusalem.”
Luke 13:33 — Young's Literal Translation
Luke 13:33 DBY — Darby Translation (1890)
“but I must needs walk to-day and to-morrow and the [day] following, for it must not be that a prophet perish out of Jerusalem.”
Luke 13:33 — Darby Translation
Luke 13:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“Neuerthelesse I must walke to day, and to morowe, and the day following: for it cannot be that a Prophet should perish out of Hierusalem.”
Luke 13:33 — Geneva Bible
Luke 13:33 in Context — Luke 13
31 Aquel mismo día llegaron unos de los Fariseos, diciéndole: Sal, y vete de aquí, porque Herodes te quiere matar.
32 Y les dijo: Id, y decid á aquella zorra: He aquí, echo fuera demonios y acabo sanidades hoy y mañana, y al tercer día soy consumado.
33 Empero es menester que hoy, y mañana, y pasado mañana camine; porque no es posible que profeta muera fuera de Jerusalem.
34 ¡Jerusalem, Jerusalem! que matas á los profetas, y apedreas á los que son enviados á ti: ¡cuántas veces quise juntar tus hijos, como la gallina sus pollos debajo de sus alas, y no quisiste!
35 He aquí, os es dejada vuestra casa desierta: y os digo que no me veréis, hasta que venga [tiempo] cuando digáis: Bendito el que viene en nombre del Señor.
What Does Luke 13:33 Mean?
Luke 13:33 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free