Luke 8:49 — Bible Verse (KJV)
“While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.”
Luke 8:49 — King James Version (KJV), 1611
Luke 8:49 in 6 Bible Translations
Read Luke 8:49 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 8:49 WEB — World English Bible (2000)
“While he still spoke, one from the ruler of the synagogue’s house came, saying to him, “Your daughter is dead. Don’t trouble the Teacher.””
Luke 8:49 — World English Bible
Luke 8:49 ASV — American Standard Version (1901)
“While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying, Thy daughter is dead; trouble not the Teacher.”
Luke 8:49 — American Standard Version
Luke 8:49 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“While he is yet speaking, there doth come a certain one from the chief of the synagogue's <FI>house<Fi> , saying to him--`Thy daughter hath died, harass not the Teacher;'”
Luke 8:49 — Young's Literal Translation
Luke 8:49 DBY — Darby Translation (1890)
“While he was yet speaking, comes some one from the ruler of the synagogue, saying to him, Thy daughter is dead; do not trouble the teacher.”
Luke 8:49 — Darby Translation
Luke 8:49 GEN — Geneva Bible (1599)
“While he yet spake, there came one from the ruler of the Synagogues house, which sayde to him, Thy daughter is dead: disease not the Master.”
Luke 8:49 — Geneva Bible
Luke 8:49 in Context — Luke 8
47 Entonces, como la mujer vió que no se había ocultado, vino temblando, y postrándose delante de él declaróle delante de todo el pueblo la causa por qué le había tocado, y cómo luego había sido sana.
48 Y él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado: ve en paz.
49 Estando aún él hablando, vino uno del príncipe de la sinagoga á decirle: Tu hija es muerta, no des trabajo al Maestro.
50 Y oyéndolo Jesús, le respondió: No temas: cree solamente, y será salva.
51 Y entrado en casa, no dejó entrar á nadie consigo, sino á Pedro, y á Jacobo, y á Juan, y al padre y á la madre de la moza.
What Does Luke 8:49 Mean?
Luke 8:49 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free