Mark 14:42 — Bible Verse (KJV)

“Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.”

Mark 14:42 — King James Version (KJV), 1611

Mark 14:42 in 6 Bible Translations

Read Mark 14:42 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Mark 14:42 WEB — World English Bible (2000)

“Arise! Let’s get going. Behold, he who betrays me is at hand.””

Mark 14:42 — World English Bible

Mark 14:42 ASV — American Standard Version (1901)

“Arise, let us be going: behold, he that betrayeth me is at hand.”

Mark 14:42 — American Standard Version

Mark 14:42 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“rise, we may go, lo, he who is delivering me up hath come nigh.'”

Mark 14:42 — Young's Literal Translation

Mark 14:42 DBY — Darby Translation (1890)

“Arise, let us go; behold, he that delivers me up has drawn nigh.”

Mark 14:42 — Darby Translation

Mark 14:42 GEN — Geneva Bible (1599)

“Rise vp: let vs go: loe, he that betraieth me, is at hand.”

Mark 14:42 — Geneva Bible

Mark 14:42 in Context — Mark 14

40 Y vuelto, los halló otra vez durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados; y no sabían qué responderle.

41 Y vino la tercera vez, y les dice: Dormid ya y descansad: basta, la hora es venida; he aquí, el Hijo del hombre es entregado en manos de los pecadores.

42 Levantaos, vamos: he aquí, el que me entrega está cerca.

43 Y luego, aun hablando él, vino Judas, que era uno de los doce, y con él una compañía con espadas y palos, de parte de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas y de los ancianos.

44 Y el que le entregaba les había dado señal común, diciendo: Al que yo besare, aquél es: prendedle, y llevadle con seguridad.

Read the full chapter: Mark 14 →

What Does Mark 14:42 Mean?

Mark 14:42 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free