Mark 5:39 — Bible Verse (KJV)
“And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.”
Mark 5:39 — King James Version (KJV), 1611
Mark 5:39 in 6 Bible Translations
Read Mark 5:39 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 5:39 WEB — World English Bible (2000)
“When he had entered in, he said to them, “Why do you make an uproar and weep? The child is not dead, but is asleep.””
Mark 5:39 — World English Bible
Mark 5:39 ASV — American Standard Version (1901)
“And when he was entered in, he saith unto them, Why make ye a tumult, and weep? the child is not dead, but sleepeth.”
Mark 5:39 — American Standard Version
Mark 5:39 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and having gone in he saith to them, `Why do ye make a tumult, and weep? the child did not die, but doth sleep;”
Mark 5:39 — Young's Literal Translation
Mark 5:39 DBY — Darby Translation (1890)
“And entering in he says to them, Why do ye make a tumult and weep? the child has not died, but sleeps.”
Mark 5:39 — Darby Translation
Mark 5:39 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he went in, and said vnto them, Why make ye this trouble, and weepe? the childe is not dead, but sleepeth.”
Mark 5:39 — Geneva Bible
Mark 5:39 in Context — Mark 5
37 Y no permitió que alguno viniese tras él sino Pedro, y Jacobo, y Juan hermano de Jacobo.
38 Y vino á casa del príncipe de la sinagoga, y vió el alboroto, los que lloraban y gemían mucho.
39 Y entrando, les dice: ¿Por qué alborotáis y lloráis? La muchacha no es muerta, mas duerme.
40 Y hacían burla de él: mas él, echados fuera todos, toma al padre y á la madre de la muchacha, y á los que estaban con él, y entra donde la muchacha estaba.
41 Y tomando la mano de la muchacha, le dice: Talitha cumi; que es, si lo interpretares: Muchacha, á ti digo, levántate.
What Does Mark 5:39 Mean?
Mark 5:39 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free