Mark 5:41 — Bible Verse (KJV)
“And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.”
Mark 5:41 — King James Version (KJV), 1611
Mark 5:41 in 6 Bible Translations
Read Mark 5:41 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 5:41 WEB — World English Bible (2000)
“Taking the child by the hand, he said to her, “Talitha cumi!” which means, being interpreted, “Girl, I tell you, get up!””
Mark 5:41 — World English Bible
Mark 5:41 ASV — American Standard Version (1901)
“And taking the child by the hand, he saith unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, Arise.”
Mark 5:41 — American Standard Version
Mark 5:41 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and, having taken the hand of the child, he saith to her, `Talitha cumi;' which is, being interpreted, `Damsel (I say to thee), arise.'”
Mark 5:41 — Young's Literal Translation
Mark 5:41 DBY — Darby Translation (1890)
“And having laid hold of the hand of the child, he says to her, Talitha koumi, which is, interpreted, Damsel, I say to thee, Arise.”
Mark 5:41 — Darby Translation
Mark 5:41 GEN — Geneva Bible (1599)
“And tooke the childe by the hand, and saide vnto her, Talitha cumi, which is by interpretation, Mayden, I say vnto thee, arise.”
Mark 5:41 — Geneva Bible
Mark 5:41 in Context — Mark 5
39 Y entrando, les dice: ¿Por qué alborotáis y lloráis? La muchacha no es muerta, mas duerme.
40 Y hacían burla de él: mas él, echados fuera todos, toma al padre y á la madre de la muchacha, y á los que estaban con él, y entra donde la muchacha estaba.
41 Y tomando la mano de la muchacha, le dice: Talitha cumi; que es, si lo interpretares: Muchacha, á ti digo, levántate.
42 Y luego la muchacha se levantó, y andaba; porque tenía doce años. Y se espantaron de grande espanto.
43 Mas [él] les mandó mucho que nadie lo supiese, y dijo que le diesen de comer.
What Does Mark 5:41 Mean?
Mark 5:41 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free