Mark 6:31 — Bible Verse (KJV)
“And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.”
Mark 6:31 — King James Version (KJV), 1611
Mark 6:31 in 6 Bible Translations
Read Mark 6:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 6:31 WEB — World English Bible (2000)
“He said to them, “Come away into a deserted place, and rest awhile.” For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.”
Mark 6:31 — World English Bible
Mark 6:31 ASV — American Standard Version (1901)
“And he saith unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while. For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.”
Mark 6:31 — American Standard Version
Mark 6:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he said to them, `Come ye yourselves apart to a desert place, and rest a little,' for those coming and those going were many, and not even to eat had they opportunity,”
Mark 6:31 — Young's Literal Translation
Mark 6:31 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said to them, Come ye yourselves apart into a desert place and rest a little. For those coming and those going were many, and they had not leisure even to eat.”
Mark 6:31 — Darby Translation
Mark 6:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he sayd vnto them, Come ye apart into the wildernes, and rest a while: for there were many commers and goers, that they had not leasure to eate.”
Mark 6:31 — Geneva Bible
Mark 6:31 in Context — Mark 6
29 Y oyéndo[lo] sus discípulos, vinieron y tomaron su cuerpo, y le pusieron en un sepulcro.
30 Y los apóstoles se juntaron con Jesús, y le contaron todo lo que habían hecho, y lo que habían enseñado.
31 Y él les dijo: Venid vosotros aparte al lugar desierto, y reposad un poco. Porque eran muchos los que iban y venían, que ni aun tenían lugar de comer.
32 Y se fueron en un barco al lugar desierto aparte.
33 Y los vieron ir muchos, y le conocieron; y concurrieron allá muchos á pie de las ciudades, y llegaron antes que ellos, y se juntaron á él.
What Does Mark 6:31 Mean?
Mark 6:31 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free