Matthew 1:18 — Bible Verse (KJV)
“Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.”
Matthew 1:18 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 1:18 in 6 Bible Translations
Read Matthew 1:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 1:18 WEB — World English Bible (2000)
“Now the birth of Jesus Christ was like this: After his mother, Mary, was engaged to Joseph, before they came together, she was found pregnant by the Holy Spirit.”
Matthew 1:18 — World English Bible
Matthew 1:18 ASV — American Standard Version (1901)
“Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found with child of the Holy Spirit.”
Matthew 1:18 — American Standard Version
Matthew 1:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And of Jesus Christ, the birth was thus: For his mother Mary having been betrothed to Joseph, before their coming together she was found to have conceived from the Holy Spirit,”
Matthew 1:18 — Young's Literal Translation
Matthew 1:18 DBY — Darby Translation (1890)
“Now the birth of Jesus Christ was thus: His mother, Mary, that is, having been betrothed to Joseph, before they came together, she was found to be with child of [the] Holy Spirit.”
Matthew 1:18 — Darby Translation
Matthew 1:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe the birth of Jesus Christ was thus, When as his mother Mary was betrothed to Ioseph, before they came together, shee was found with childe of the holy Ghost.”
Matthew 1:18 — Geneva Bible
Matthew 1:18 in Context — Matthew 1
16 Y Jacob engendró á José, marido de María, de la cual nació Jesús, el cual es llamado el Cristo.
17 De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones: y desde David hasta la transmigración de Babilonia, catorce generaciones: y desde la transmigración de Babilonia hasta Cristo, catorce generaciones.
18 Y el nacimiento de Jesucristo fué así: Que siendo María su madre desposada con José, antes que se juntasen, se halló haber concebido del Espíritu Santo.
19 Y José su marido, como era justo, y no quisiese infamarla, quiso dejarla secretamente.
20 Y pensando él en esto, he aquí el ángel del Señor le aparece en sueños, diciendo: José, hijo de David, no temas de recibir á María tu mujer, porque lo que en ella es engendrado, del Espíritu Santo es.
What Does Matthew 1:18 Mean?
Matthew 1:18 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free