Matthew 13:29 — Bible Verse (KJV)
“But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.”
Matthew 13:29 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 13:29 in 6 Bible Translations
Read Matthew 13:29 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 13:29 WEB — World English Bible (2000)
““But he said, ‘No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them.”
Matthew 13:29 — World English Bible
Matthew 13:29 ASV — American Standard Version (1901)
“But he saith, Nay; lest haply while ye gather up the tares, ye root up the wheat with them.”
Matthew 13:29 — American Standard Version
Matthew 13:29 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And he said, No, lest--gathering up the darnel--ye root up with it the wheat,”
Matthew 13:29 — Young's Literal Translation
Matthew 13:29 DBY — Darby Translation (1890)
“But he said, No; lest [in] gathering the darnel ye should root up the wheat with it.”
Matthew 13:29 — Darby Translation
Matthew 13:29 GEN — Geneva Bible (1599)
“But he saide, Nay, lest while yee goe about to gather the tares, yee plucke vp also with them the wheat.”
Matthew 13:29 — Geneva Bible
Matthew 13:29 in Context — Matthew 13
27 Y llegándose los siervos del padre de la familia, le dijeron: Señor, ¿no sembraste buena simiente en tu campo? ¿de dónde, pues, tiene cizaña?
28 Y él les dijo: Un hombre enemigo ha hecho esto. Y los siervos le dijeron: ¿Quieres, pues, que vayamos y la cojamos?
29 Y él dijo: No; porque cogiendo la cizaña, no arranquéis también con ella el trigo.
30 Dejad crecer juntamente lo uno y lo otro hasta la siega; y al tiempo de la siega yo diré á los segadores: Coged primero la cizaña, y atadla en manojos para quemarla; mas recoged el trigo en mi alfolí.
31 Otra parábola les propuso, diciendo: El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza, que tomándolo alguno lo sembró en su campo:
What Does Matthew 13:29 Mean?
Matthew 13:29 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free