Matthew 13:34 — Bible Verse (KJV)
“All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:”
Matthew 13:34 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 13:34 in 6 Bible Translations
Read Matthew 13:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 13:34 WEB — World English Bible (2000)
“Jesus spoke all these things in parables to the multitudes; and without a parable, he didn’t speak to them,”
Matthew 13:34 — World English Bible
Matthew 13:34 ASV — American Standard Version (1901)
“All these things spake Jesus in parables unto the multitudes; and without a parable spake he nothing unto them:”
Matthew 13:34 — American Standard Version
Matthew 13:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them,”
Matthew 13:34 — Young's Literal Translation
Matthew 13:34 DBY — Darby Translation (1890)
“All these things Jesus spoke to the crowds in parables, and without a parable he did not speak to them,”
Matthew 13:34 — Darby Translation
Matthew 13:34 GEN — Geneva Bible (1599)
“All these thinges spake Iesus vnto the multitude in parables, and without parables spake he not to them,”
Matthew 13:34 — Geneva Bible
Matthew 13:34 in Context — Matthew 13
32 El cual á la verdad es la más pequeña de todas las simientes; mas cuando ha crecido, es la mayor de las hortalizas, y se hace árbol, que vienen las aves del cielo y hacen nidos en sus ramas.
33 Otra parábola les dijo: El reino de los cielos es semejante á la levadura que tomó una mujer, y escondió en tres medidas de harina, hasta que todo quedó leudo.
34 Todo esto habló Jesús por parábolas á las gentes, y sin parábolas no les hablaba:
35 Para que se cumpliese lo que fué dicho por el profeta, que dijo: Abriré en parábolas mi boca; rebosaré cosas escondidas desde la fundación del mundo.
36 Entonces, despedidas las gentes, Jesús se vino á casa; y llegándose á él sus discípulos, le dijeron: Decláranos la parábola de la cizaña del campo.
What Does Matthew 13:34 Mean?
Matthew 13:34 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free