Matthew 23:26 — Bible Verse (KJV)
“Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.”
Matthew 23:26 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 23:26 in 6 Bible Translations
Read Matthew 23:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 23:26 WEB — World English Bible (2000)
“You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.”
Matthew 23:26 — World English Bible
Matthew 23:26 ASV — American Standard Version (1901)
“Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also.”
Matthew 23:26 — American Standard Version
Matthew 23:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Blind Pharisee! cleanse first the inside of the cup and the plate, that the outside of them also may become clean.”
Matthew 23:26 — Young's Literal Translation
Matthew 23:26 DBY — Darby Translation (1890)
“Blind Pharisee, make clean first the inside of the cup and of the dish, that their outside also may become clean.”
Matthew 23:26 — Darby Translation
Matthew 23:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou blinde Pharise, cleanse first the inside of the cup and platter, that the outside of them may be cleane also.”
Matthew 23:26 — Geneva Bible
Matthew 23:26 in Context — Matthew 23
24 ¡Guías ciegos, que coláis el mosquito, mas tragáis el camello!
25 ¡Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque limpiáis lo que está de fuera del vaso y del plato; mas de dentro están llenos de robo y de injusticia.
26 ¡Fariseo ciego, limpia primero lo de dentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera se haga limpio!
27 ¡Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque sois semejantes á sepulcros blanqueados, que de fuera, á la verdad, se muestran hermosos, mas de dentro están llenos de huesos de muertos y de toda suciedad.
28 Así también vosotros de fuera, á la verdad, os mostráis justos á los hombres; mas de dentro, llenos estáis de hipocresía é iniquidad.
What Does Matthew 23:26 Mean?
Matthew 23:26 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free