Matthew 26:29 — Bible Verse (KJV)
“But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.”
Matthew 26:29 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 26:29 in 6 Bible Translations
Read Matthew 26:29 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 26:29 WEB — World English Bible (2000)
“But I tell you that I will not drink of this fruit of the vine from now on, until that day when I drink it anew with you in my Father’s Kingdom.””
Matthew 26:29 — World English Bible
Matthew 26:29 ASV — American Standard Version (1901)
“But I say unto you, I shall not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.”
Matthew 26:29 — American Standard Version
Matthew 26:29 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I say to you, that I may not drink henceforth on this produce of the vine, till that day when I may drink it with you new in the reign of my Father.'”
Matthew 26:29 — Young's Literal Translation
Matthew 26:29 DBY — Darby Translation (1890)
“But I say to you, that I will not at all drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in the kingdom of my Father.”
Matthew 26:29 — Darby Translation
Matthew 26:29 GEN — Geneva Bible (1599)
“I say vnto you, that I will not drinke henceforth of this fruit of the vine vntil that day, when I shall drinke it new with you in my Fathers kingdome.”
Matthew 26:29 — Geneva Bible
Matthew 26:29 in Context — Matthew 26
27 Y tomando el vaso, y hechas gracias, les dió, diciendo: Bebed de él todos;
28 Porque esto es mi sangre del nuevo pacto, la cual es derramada por muchos para remisión de los pecados.
29 Y os digo, que desde ahora no beberé más de este fruto de la vid, hasta aquel día, cuando lo tengo de beber nuevo con vosotros en el reino de mi Padre.
30 Y habiendo cantado el himno, salieron al monte de las Olivas.
31 Entonces Jesús les dice: Todos vosotros seréis escandalizados en mí esta noche; porque escrito está: Heriré al Pastor, y las ovejas de la manada serán dispersas.
What Does Matthew 26:29 Mean?
Matthew 26:29 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free