Matthew 26:40 — Bible Verse (KJV)
“And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?”
Matthew 26:40 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 26:40 in 6 Bible Translations
Read Matthew 26:40 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 26:40 WEB — World English Bible (2000)
“He came to the disciples and found them sleeping, and said to Peter, “What, couldn’t you watch with me for one hour?”
Matthew 26:40 — World English Bible
Matthew 26:40 ASV — American Standard Version (1901)
“And he cometh unto the disciples, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?”
Matthew 26:40 — American Standard Version
Matthew 26:40 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he cometh unto the disciples, and findeth them sleeping, and he saith to Peter, `So! ye were not able one hour to watch with me!”
Matthew 26:40 — Young's Literal Translation
Matthew 26:40 DBY — Darby Translation (1890)
“And he comes to the disciples and finds them sleeping, and says to Peter, Thus ye have not been able to watch one hour with me?”
Matthew 26:40 — Darby Translation
Matthew 26:40 GEN — Geneva Bible (1599)
“After, hee came vnto the disciples, and founde them a sleepe, and sayde to Peter, What? coulde yee not watch with me one houre?”
Matthew 26:40 — Geneva Bible
Matthew 26:40 in Context — Matthew 26
38 Entonces Jesús les dice: Mi alma está muy triste hasta la muerte; quedaos aquí, y velad conmigo.
39 Y yéndose un poco más adelante, se postró sobre su rostro, orando, y diciendo: Padre mío, si es posible, pase de mí este vaso; empero no como yo quiero, sino como tú.
40 Y vino á sus discípulos, y los halló durmiendo, y dijo á Pedro: ¿Así no habéis podido velar conmigo una hora?
41 Velad y orad, para que no entréis en tentación: el espíritu á la verdad está presto, mas la carne enferma.
42 Otra vez fué, segunda vez, y oró diciendo: Padre mío, si no puede este vaso pasar de mí sin que yo lo beba, hágase tu voluntad.
What Does Matthew 26:40 Mean?
Matthew 26:40 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free