Matthew 26:55 — Bible Verse (KJV)
“In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.”
Matthew 26:55 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 26:55 in 6 Bible Translations
Read Matthew 26:55 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 26:55 WEB — World English Bible (2000)
“In that hour Jesus said to the multitudes, “Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn’t arrest me.”
Matthew 26:55 — World English Bible
Matthew 26:55 ASV — American Standard Version (1901)
“In that hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a robber with swords and staves to seize me? I sat daily in the temple teaching, and ye took me not.”
Matthew 26:55 — American Standard Version
Matthew 26:55 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In that hour said Jesus to the multitudes, `As against a robber ye did come forth, with swords and sticks, to take me! daily with you I was sitting teaching in the temple, and ye did not lay hold on me;”
Matthew 26:55 — Young's Literal Translation
Matthew 26:55 DBY — Darby Translation (1890)
“In that hour Jesus said to the crowds, Are ye come out as against a robber with swords and sticks to take me? I sat daily [with you] teaching in the temple, and ye did not seize me.”
Matthew 26:55 — Darby Translation
Matthew 26:55 GEN — Geneva Bible (1599)
“The same houre sayde Iesus to the multitude, Ye be come out as it were against a thiefe, with swordes and staues to take mee: I sate daily teaching in the Temple among you, and yee tooke me not.”
Matthew 26:55 — Geneva Bible
Matthew 26:55 in Context — Matthew 26
53 ¿Acaso piensas que no puedo ahora orar á mi Padre, y él me daría más de doce legiones de ángeles?
54 ¿Cómo, pues, se cumplirían las Escrituras, que así conviene que sea hecho?
55 En aquella hora dijo Jesús á las gentes: ¿Como á ladrón habéis salido con espadas y con palos á prenderme? Cada día me sentaba con vosotros enseñando en el templo, y no me prendisteis.
56 Mas todo esto se hace, para que se cumplan las Escrituras de los profetas. Entonces todos los discípulos huyeron, dejándole.
57 Y ellos, prendido Jesús, le llevaron á Caifás pontífice, donde los escribas y los ancianos estaban juntos.
What Does Matthew 26:55 Mean?
Matthew 26:55 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free