Matthew 26:73 — Bible Verse (KJV)
“And after a while came unto him they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee.”
Matthew 26:73 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 26:73 in 6 Bible Translations
Read Matthew 26:73 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 26:73 WEB — World English Bible (2000)
“After a little while those who stood by came and said to Peter, “Surely you are also one of them, for your speech makes you known.””
Matthew 26:73 — World English Bible
Matthew 26:73 ASV — American Standard Version (1901)
“And after a little while they that stood by came and said to Peter, Of a truth thou also art one of them; for thy speech maketh thee known.”
Matthew 26:73 — American Standard Version
Matthew 26:73 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And after a little those standing near having come, said to Peter, `Truly thou also art of them, for even thy speech doth make thee manifest.'”
Matthew 26:73 — Young's Literal Translation
Matthew 26:73 DBY — Darby Translation (1890)
“And after a little, those who stood [there], coming to [him], said to Peter, Truly thou too art of them, for also thy speech makes thee manifest.”
Matthew 26:73 — Darby Translation
Matthew 26:73 GEN — Geneva Bible (1599)
“So after a while, came vnto him they that stoode by, and sayde vnto Peter, Surely thou art also one of them: for euen thy speache bewraieth thee.”
Matthew 26:73 — Geneva Bible
Matthew 26:73 in Context — Matthew 26
71 Y saliendo él á la puerta, le vió otra, y dijo á los que estaban allí: También éste estaba con Jesús Nazareno.
72 Y negó otra vez con juramento: No conozco al hombre.
73 Y un poco después llegaron los que estaban [por allí], y dijeron á Pedro: Verdaderamente también tú eres de ellos, porque aun tu habla te hace manifiesto.
74 Entonces comenzó á hacer imprecaciones, y á jurar, [diciendo]: No conozco al hombre. Y el gallo cantó luego.
75 Y se acordó Pedro de las palabras de Jesús, que le dijo: Antes que cante el gallo, me negarás tres veces. Y saliéndose fuera, lloró amargamente.
What Does Matthew 26:73 Mean?
Matthew 26:73 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free