Matthew 27:64 — Bible Verse (KJV)
“Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first.”
Matthew 27:64 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 27:64 in 6 Bible Translations
Read Matthew 27:64 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 27:64 WEB — World English Bible (2000)
“Command therefore that the tomb be made secure until the third day, lest perhaps his disciples come at night and steal him away, and tell the people, ‘He is risen from the dead;’ and the last deception will be worse than the first.””
Matthew 27:64 — World English Bible
Matthew 27:64 ASV — American Standard Version (1901)
“Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest haply his disciples come and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: and the last error will be worse than the first.”
Matthew 27:64 — American Standard Version
Matthew 27:64 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“command, then, the sepulchre to be made secure till the third day, lest his disciples, having come by night, may steal him away, and may say to the people, He rose from the dead, and the last deceit shall be worse than the first.'”
Matthew 27:64 — Young's Literal Translation
Matthew 27:64 DBY — Darby Translation (1890)
“Command therefore that the sepulchre be secured until the third day, lest his disciples should come and steal him away, and say to the people, He is risen from the dead; and the last error shall be worse than the first.”
Matthew 27:64 — Darby Translation
Matthew 27:64 GEN — Geneva Bible (1599)
“Command therefore, that the sepulchre be made sure vntill the third day, lest his disciples come by night, and steale him away, and say vnto the people, He is risen from the dead: so shall the last errour be worse then the first.”
Matthew 27:64 — Geneva Bible
Matthew 27:64 in Context — Matthew 27
62 Y el siguiente día, que es después de la preparación, se juntaron los príncipes de los sacerdotes y los Fariseos á Pilato,
63 Diciendo: Señor, nos acordamos que aquel engañador dijo, viviendo aún: Después de tres días resucitaré.
64 Manda, pues, que se asegure el sepulcro hasta el día tercero; porque no vengan sus discípulos de noche, y le hurten, y digan al pueblo: Resucitó de los muertos. Y será el postrer error peor que el primero.
65 Y Pilato les dijo: Tenéis una guardia: id, aseguradlo como sabéis.
66 Y yendo ellos, aseguraron el sepulcro, sellando la piedra, con la guardia.
What Does Matthew 27:64 Mean?
Matthew 27:64 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free