Matthew 5:47 — Bible Verse (KJV)
“And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?”
Matthew 5:47 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 5:47 in 6 Bible Translations
Read Matthew 5:47 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 5:47 WEB — World English Bible (2000)
“If you only greet your friends, what more do you do than others? Don’t even the tax collectors do the same?”
Matthew 5:47 — World English Bible
Matthew 5:47 ASV — American Standard Version (1901)
“And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the Gentiles the same?”
Matthew 5:47 — American Standard Version
Matthew 5:47 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and if ye may salute your brethren only, what do ye abundant? do not also the tax-gatherers so?”
Matthew 5:47 — Young's Literal Translation
Matthew 5:47 DBY — Darby Translation (1890)
“And if ye should salute your brethren only, what do ye extraordinary? Do not also the Gentiles the same?”
Matthew 5:47 — Darby Translation
Matthew 5:47 GEN — Geneva Bible (1599)
“And if ye be friendly to your brethren onely, what singular thing doe ye? doe not euen the Publicanes likewise?”
Matthew 5:47 — Geneva Bible
Matthew 5:47 in Context — Matthew 5
45 Para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos: que hace que su sol salga sobre malos y buenos, y llueve sobre justos é injustos.
46 Porque si amareis á los que os aman, ¿qué recompensa tendréis? ¿no hacen también lo mismo los publicanos?
47 Y si abrazareis á vuestros hermanos solamente, ¿qué hacéis de más? ¿no hacen también así los Gentiles?
48 Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto.
What Does Matthew 5:47 Mean?
Matthew 5:47 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free