Matthew 9:14 — Bible Verse (KJV)
“Then came to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?”
Matthew 9:14 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 9:14 in 6 Bible Translations
Read Matthew 9:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 9:14 WEB — World English Bible (2000)
“Then John’s disciples came to him, saying, “Why do we and the Pharisees fast often, but your disciples don’t fast?””
Matthew 9:14 — World English Bible
Matthew 9:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Then come to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?”
Matthew 9:14 — American Standard Version
Matthew 9:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Then come to him do the disciples of John, saying, `Wherefore do we and the Pharisees fast much, and thy disciples fast not?'”
Matthew 9:14 — Young's Literal Translation
Matthew 9:14 DBY — Darby Translation (1890)
“Then come to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees often fast, but thy disciples fast not?”
Matthew 9:14 — Darby Translation
Matthew 9:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then came the disciples of Iohn to him, saying, Why doe we and the Pharises fast oft, and thy disciples fast not?”
Matthew 9:14 — Geneva Bible
Matthew 9:14 in Context — Matthew 9
12 Y oyéndolo [Jesús], les dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos.
13 Andad pues, y aprended qué cosa es: Misericordia quiero, y no sacrificio: porque no he venido á llamar justos, sino pecadores á arrepentimiento.
14 Entonces los discípulos de Juan vienen á él, diciendo: ¿Por qué nosotros y los Fariseos ayunamos muchas veces, y tus discípulos no ayunan?
15 Y Jesús les dijo: ¿Pueden los que son de bodas tener luto entre tanto que el esposo está con ellos? mas vendrán días cuando el esposo será quitado de ellos, y entonces ayunarán.
16 Y nadie echa remiendo de paño recio en vestido viejo; porque el tal remiendo tira del vestido, y se hace peor la rotura.
What Does Matthew 9:14 Mean?
Matthew 9:14 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free