Matthew 9:36 — Bible Verse (KJV)
“But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.”
Matthew 9:36 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 9:36 in 6 Bible Translations
Read Matthew 9:36 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 9:36 WEB — World English Bible (2000)
“But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.”
Matthew 9:36 — World English Bible
Matthew 9:36 ASV — American Standard Version (1901)
“But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were distressed and scattered, as sheep not having a shepherd.”
Matthew 9:36 — American Standard Version
Matthew 9:36 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And having seen the multitudes, he was moved with compassion for them, that they were faint and cast aside, as sheep not having a shepherd,”
Matthew 9:36 — Young's Literal Translation
Matthew 9:36 DBY — Darby Translation (1890)
“But when he saw the crowds he was moved with compassion for them, because they were harassed, and cast away as sheep not having a shepherd.”
Matthew 9:36 — Darby Translation
Matthew 9:36 GEN — Geneva Bible (1599)
“But when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard.”
Matthew 9:36 — Geneva Bible
Matthew 9:36 in Context — Matthew 9
34 Mas los Fariseos decían: Por el príncipe de los demonios echa fuera los demonios.
35 Y rodeaba Jesús por todas las ciudades y aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos, y predicando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y todo achaque en el pueblo.
36 Y viendo las gentes, tuvo compasión de ellas; porque estaban derramadas y esparcidas como ovejas que no tienen pastor.
37 Entonces dice á sus discípulos: A la verdad la mies es mucha, mas los obreros pocos.
38 Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros á su mies.
What Does Matthew 9:36 Mean?
Matthew 9:36 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free