Nehemiah 5:13 — Bible Verse (KJV)
“Also I shook my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labour, that performeth not this promise, even thus be he shaken out, and emptied. And all the congregation said, Amen, and praised the Lord. And the people did according to this promise.”
Nehemiah 5:13 — King James Version (KJV), 1611
Nehemiah 5:13 in 6 Bible Translations
Read Nehemiah 5:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Nehemiah 5:13 WEB — World English Bible (2000)
“Also I shook out my lap, and said, “So may God shake out every man from his house, and from his labor, that doesn’t perform this promise; even may he be shaken out and emptied like this.” All the assembly said, “Amen,” and praised Yahweh. The people did according to this promise.”
Nehemiah 5:13 — World English Bible
Nehemiah 5:13 ASV — American Standard Version (1901)
“Also I shook out my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labor, that performeth not this promise; even thus be he shaken out, and emptied. And all the assembly said, Amen, and praised Jehovah. And the people did according to this promise.”
Nehemiah 5:13 — American Standard Version
Nehemiah 5:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“also, my lap I have shaken, and I say, `Thus doth God shake out every man, who doth not perform this thing, from his house, and from his labour; yea, thus is he shaken out and empty;' and all the assembly say, `Amen,' and praise Jehovah; and the people do according to this thing.”
Nehemiah 5:13 — Young's Literal Translation
Nehemiah 5:13 DBY — Darby Translation (1890)
“Also I shook my lap, and said, So God shake out every man from his house and from his earnings, that performeth not this promise: even thus be he shaken out and emptied! And all the congregation said, Amen! And they praised Jehovah. And the people did according to this promise.”
Nehemiah 5:13 — Darby Translation
Nehemiah 5:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“So I shooke my lappe, and said, So let God shake out euery man that wil not perfourme this promise from his house, and from his labour: euen thus let him be shaken out, and emptied. And all the Cogregation said, Amen, and praised the Lord: and the people did according to this promise.”
Nehemiah 5:13 — Geneva Bible
Nehemiah 5:13 in Context — Nehemiah 5
11 Ruégoos que les devolváis hoy sus tierras, sus viñas, sus olivares, y sus casas, y la centésima parte del dinero y grano, del vino y del aceite que demandáis de ellos.
12 Y dijeron: Devolveremos, y nada les demandaremos; haremos así como tú dices. Entonces convoqué los sacerdotes, y juramentélos que harían conforme á esto.
13 Además sacudí mi vestido, y dije: Así sacuda Dios de su casa y de su trabajo á todo hombre que no cumpliere esto, y así sea sacudido y vacío. Y respondió toda la congregación: ¡Amén! Y alabaron á Jehová. Y el pueblo hizo conforme á esto.
14 También desde el día que me mandó [el rey] que fuese gobernador de ellos en la tierra de Judá, desde el año veinte del rey Artajerjes hasta el año treinta y dos, doce años, ni yo ni mis hermanos comimos el pan del gobernador.
15 Mas los primeros gobernadores que fueron antes de mí, cargaron al pueblo, y tomaron de ellos por el pan y por el vino sobre cuarenta siclos de plata: á más de esto, sus criados se enseñoreaban sobre el pueblo; pero yo no hice así, á causa del temor de Dios.
Read the full chapter: Nehemiah 5 — The Sermon on the Mount — The Beatitudes →
What Does Nehemiah 5:13 Mean?
Nehemiah 5:13 is a verse from the Book of Nehemiah, part of the Old Testament. It appears in Nehemiah chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free