Obadiah 1:7 — Bible Verse (KJV)
“All the men of thy confederacy have brought thee even to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread have laid a wound under thee: there is none understanding in him.”
Obadiah 1:7 — King James Version (KJV), 1611
Obadiah 1:7 in 6 Bible Translations
Read Obadiah 1:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Obadiah 1:7 WEB — World English Bible (2000)
“All the men of your alliance have brought you on your way, even to the border. The men who were at peace with you have deceived you, and prevailed against you. Friends who eat your bread lay a snare under you. There is no understanding in him.””
Obadiah 1:7 — World English Bible
Obadiah 1:7 ASV — American Standard Version (1901)
“All the men of thy confederacy have brought thee on thy way, even to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread lay a snare under thee: there is no understanding in him.”
Obadiah 1:7 — American Standard Version
Obadiah 1:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Unto the border sent thee have all thine allies, Forgotten thee, prevailed over thee, have thy friends, Thy bread they make a snare under thee, There is no understanding in him!”
Obadiah 1:7 — Young's Literal Translation
Obadiah 1:7 DBY — Darby Translation (1890)
“All the men of thy confederacy have pushed thee to the border; the men that were at peace with thee have deceived thee, they have prevailed against thee; [they that eat] thy bread have laid a snare under thee. There is no understanding in him.”
Obadiah 1:7 — Darby Translation
Obadiah 1:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“All the men of thy confederacie haue driuen thee to ye borders: the men that were at peace with thee, haue deceiued thee, and preuailed against thee: they that eate thy bread, haue laid a wound vnder thee: there is none vnderstanding in him.”
Obadiah 1:7 — Geneva Bible
Obadiah 1:7 in Context — Obadiah 1
5 Si ladrones vinieran á ti, ó robadores de noche (¡cómo has sido destruído!) ¿no hurtaran lo que les bastase? Pues si entraran á ti vendimiadores, aun dejaran algún rebusco.
6 ¡Cómo fueron escudriñadas [las cosas de] Esaú! sus cosas escondidas fueron buscadas.
7 Hasta el término te hicieron llegar todos tus aliados; te han engañado tus pacíficos, prevalecieron contra ti; [los que comían] tu pan, pusieron el lazo debajo de ti: no hay en él entendimiento.
8 ¿No haré que perezcan en aquel día, dice Jehová, los sabios de Edom, y la prudencia del monte de Esaú?
9 Y tus valientes, oh Temán, serán quebrantados; porque todo hombre será talado del monte de Esaú por el estrago.
What Does Obadiah 1:7 Mean?
Obadiah 1:7 is a verse from the Book of Obadiah, part of the Old Testament. It appears in Obadiah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free