Psalms 127:2 — Bible Verse (KJV)
“It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.”
Psalms 127:2 — King James Version (KJV), 1611
Psalms 127:2 in 6 Bible Translations
Read Psalms 127:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Psalms 127:2 WEB — World English Bible (2000)
“It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil, for he gives sleep to his loved ones.”
Psalms 127:2 — World English Bible
Psalms 127:2 ASV — American Standard Version (1901)
“It is vain for you to rise up early, To take rest late, To eat the bread of toil; For so he giveth unto his beloved sleep.”
Psalms 127:2 — American Standard Version
Psalms 127:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Vain for you who are rising early, Who delay sitting, eating the bread of griefs, So He giveth to His beloved one sleep.”
Psalms 127:2 — Young's Literal Translation
Psalms 127:2 DBY — Darby Translation (1890)
“ It is vain for you to rise up early, to lie down late, to eat the bread of sorrows: so to his beloved one he giveth sleep.”
Psalms 127:2 — Darby Translation
Psalms 127:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“It is in vaine for you to rise earely, and to lie downe late, and eate the bread of sorow: but he wil surely giue rest to his beloued.”
Psalms 127:2 — Geneva Bible
Psalms 127:2 in Context — Psalms 127
1 Cántico gradual: para Salomón. SI Jehová no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican: si Jehová no guardare la ciudad, en vano vela la guarda.
2 Por demás os es el madrugar á levantaros, el veniros tarde á reposar, el comer pan de dolores: pues que á su amado dará [Dios] el sueño.
3 He aquí, heredad de Jehová son los hijos: cosa de estima el fruto del vientre.
4 Como saetas en mano del valiente, así son los hijos [habidos] en la juventud.
What Does Psalms 127:2 Mean?
Psalms 127:2 is a verse from the Book of Psalms, part of the Old Testament. It appears in Psalms chapter 127. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free