Ruth 3:14 — Bible Verse (KJV)
“And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that a woman came into the floor.”
Ruth 3:14 — King James Version (KJV), 1611
Ruth 3:14 in 6 Bible Translations
Read Ruth 3:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ruth 3:14 WEB — World English Bible (2000)
“She lay at his feet until the morning, then she rose up before one could discern another. For he said, “Let it not be known that the woman came to the threshing floor.””
Ruth 3:14 — World English Bible
Ruth 3:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could discern another. For he said, Let it not be known that the woman came to the threshing-floor.”
Ruth 3:14 — American Standard Version
Ruth 3:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And she lieth down at his feet till the morning, and riseth before one doth discern another; and he saith, `Let it not be known that the woman hath come into the floor.'”
Ruth 3:14 — Young's Literal Translation
Ruth 3:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And she lay at his feet until the morning; and she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that a woman came into the threshing-floor.”
Ruth 3:14 — Darby Translation
Ruth 3:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And she lay at his feete vntill the morning: and she arose before one could know another: for he sayd, Let no man knowe, that a woman came into the floore.”
Ruth 3:14 — Geneva Bible
Ruth 3:14 in Context — Ruth 3
12 Y ahora, aunque es cierto que yo soy pariente cercano, con todo eso hay pariente más cercano que yo.
13 Reposa esta noche, y cuando sea de día, si él te redimiere, bien, redímate; mas si él no te quisiere redimir, yo te redimiré, vive Jehová. Descansa pues hasta la mañana.
14 Y después que reposó á sus pies hasta la mañana, levantóse, antes que nadie pudiese conocer á otro. Y él dijo: No se sepa que haya venido mujer á la era.
15 Después le dijo: Llega el lienzo que traes sobre ti, y ten de él. Y teniéndolo ella, él midió seis [medidas] de cebada, y púsoselas á cuestas: y vínose ella á la ciudad.
16 Así que vino á su suegra, ésta le dijo: ¿Qué pues, hija mía? Y declaróle ella todo lo que con aquel varón le había acontecido.
Read the full chapter: Ruth 3 — Ruth at the Threshing Floor →
What Does Ruth 3:14 Mean?
Ruth 3:14 is a verse from the Book of Ruth, part of the Old Testament. It appears in Ruth chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free