Song of Solomon 7:5 — Bible Verse (KJV)
“Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.”
Song of Solomon 7:5 — King James Version (KJV), 1611
Song of Solomon 7:5 in 6 Bible Translations
Read Song of Solomon 7:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Song of Solomon 7:5 WEB — World English Bible (2000)
“Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses.”
Song of Solomon 7:5 — World English Bible
Song of Solomon 7:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Thy head upon thee is like Carmel, And the hair of thy head like purple; The king is held captive in the tresses thereof.”
Song of Solomon 7:5 — American Standard Version
Song of Solomon 7:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thy head upon thee as Carmel, And the locks of thy head as purple, The king is bound with the flowings!”
Song of Solomon 7:5 — Young's Literal Translation
Song of Solomon 7:5 DBY — Darby Translation (1890)
“Thy head upon thee is like Carmel, And the locks of thy head like purple; The king is fettered by [thy] ringlets!”
Song of Solomon 7:5 — Darby Translation
Song of Solomon 7:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thine head vpon thee is as skarlet, and the bush of thine head like purple: the King is tyed in the rafters.”
Song of Solomon 7:5 — Geneva Bible
Song of Solomon 7:5 in Context — Song of Solomon 7
3 Tus dos pechos, como dos cabritos mellizos de gama.
4 Tu cuello, como torre de marfil; tus ojos, [como] las pesqueras de Hesbón junto á la puerta de Batrabbim; tu nariz, como la torre del Líbano, que mira hacia Damasco.
5 Tu cabeza encima de ti, como el Carmelo; y el cabello de tu cabeza, como la púrpura del rey ligada en los corredores.
6 ¡Qué hermosa eres, y cuán suave, oh amor deleitoso!
7 ¡Y tu estatura es semejante á la palma, y tus pechos á los racimos!
What Does Song of Solomon 7:5 Mean?
Song of Solomon 7:5 is a verse from the Book of Song of Solomon, part of the Old Testament. It appears in Song of Solomon chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free