Zechariah 13:7 — Bible Verse (KJV)
“Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the Lord of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.”
Zechariah 13:7 — King James Version (KJV), 1611
Zechariah 13:7 in 6 Bible Translations
Read Zechariah 13:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Zechariah 13:7 WEB — World English Bible (2000)
““Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me,” says Yahweh of Armies. “Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; and I will turn my hand against the little ones.”
Zechariah 13:7 — World English Bible
Zechariah 13:7 ASV — American Standard Version (1901)
“Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith Jehovah of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered; and I will turn my hand upon the little ones.”
Zechariah 13:7 — American Standard Version
Zechariah 13:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Sword, awake against My shepherd, And against a hero--My fellow, An affirmation of Jehovah of Hosts. Smite the shepherd, and scattered is the flock, And I have put back My hand on the little ones.”
Zechariah 13:7 — Young's Literal Translation
Zechariah 13:7 DBY — Darby Translation (1890)
“Awake, O sword, against my shepherd, even against the man [that is] my fellow, saith Jehovah of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered, and I will turn my hand upon the little ones.”
Zechariah 13:7 — Darby Translation
Zechariah 13:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Arise, O sword, vpon my shepheard, and vpon the man, that is my fellow, sayth the Lord of hostes: smite the shepheard, and the sheepe shall be scattered: and I will turne mine hand vpon the litle ones.”
Zechariah 13:7 — Geneva Bible
Zechariah 13:7 in Context — Zechariah 13
5 Y dirá: No soy profeta; labrador soy de la tierra: porque [esto] aprendí del hombre desde mi juventud.
6 Y le preguntarán: ¿Qué heridas son éstas en tus manos? Y él responderá: Con ellas fuí herido en casa de mis amigos.
7 Levántate, oh espada, sobre el pastor, y sobre el hombre compañero mío, dice Jehová de los ejércitos. Hiere al pastor, y se derramarán las ovejas: mas tornaré mi mano sobre los chiquitos.
8 Y acontecerá en toda la tierra, dice Jehová, que las dos partes serán taladas en ella, y se perderán; mas la tercera quedará en ella.
9 Y meteré en el fuego la tercera parte, y los fundiré como se funde la plata, y probarélos como se prueba el oro. El invocará mi nombre, y yo le oiré, y diré: Pueblo mío; y él dirá: Jehová es mi Dios.
What Does Zechariah 13:7 Mean?
Zechariah 13:7 is a verse from the Book of Zechariah, part of the Old Testament. It appears in Zechariah chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free