1 Chronicles 12:19 — Bible Verse (KJV)
“And there fell some of Manasseh to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not: for the lords of the Philistines upon advisement sent him away, saying, He will fall to his master Saul to the jeopardy of our heads.”
1 Chronicles 12:19 — King James Version (KJV), 1611
1 Chronicles 12:19 in 6 Bible Translations
Read 1 Chronicles 12:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Chronicles 12:19 WEB — World English Bible (2000)
“Some of Manasseh also joined David when he came with the Philistines against Saul to battle, but they didn’t help them, for the lords of the Philistines sent him away after consultation, saying, “He will desert to his master Saul to the jeopardy of our heads.””
1 Chronicles 12:19 — World English Bible
1 Chronicles 12:19 ASV — American Standard Version (1901)
“Of Manasseh also there fell away some to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not; for the lords of the Philistines upon advisement sent him away, saying, He will fall away to his master Saul to the jeopardy of our heads.”
1 Chronicles 12:19 — American Standard Version
1 Chronicles 12:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And of Manasseh there have fallen unto David in his coming with the Philistines against Israel to battle--and they helped them not, for by counsel the princes of the Philistines sent him away, saying, `With our heads he doth fall unto his master Saul.' --”
1 Chronicles 12:19 — Young's Literal Translation
1 Chronicles 12:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And there fell some of Manasseh to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not; for the lords of the Philistines upon deliberation sent him away, saying, He will fall to his master Saul at the peril of our heads.”
1 Chronicles 12:19 — Darby Translation
1 Chronicles 12:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“And of Manasseh some fell to Dauid, when he came with the Philistims against Saul to battell, but they helped them not: for the Princes of the Philistims by aduisement sent him away, saying, He will fall to his master Saul for our heads.”
1 Chronicles 12:19 — Geneva Bible
1 Chronicles 12:19 in Context — 1 Chronicles 12
17 David sortit au-devant d’eux, et leur adressa la parole, en disant: Si vous venez à moi dans de bonnes intentions pour me secourir, mon cœur s’unira à vous; mais si c’est pour me tromper au profit de mes ennemis, quand je ne commets aucune violence, que le Dieu de nos pères le voie et qu’il fasse justice!
18 Amasaï, l’un des principaux officiers, fut revêtu de l’esprit, et dit: Nous sommes à toi, David, et avec toi, fils d’Isaï! Paix, paix à toi, et paix à ceux qui te secourent, car ton Dieu t’a secouru! Et David les accueillit, et les plaça parmi les chefs de la troupe.
19 Des hommes de Manassé se joignirent à David, lorsqu’il alla faire la guerre à Saül avec les Philistins. Mais ils ne furent pas en aide aux Philistins; car, après s’être consultés, les princes des Philistins renvoyèrent David, en disant: Il passerait du côté de son maître Saül, au péril de nos têtes.
20 Quand il retourna à Tsiklag, voici ceux de Manassé qui se joignirent à lui: Adnach, Jozabad, Jediaël, Micaël, Jozabad, Élihu et Tsilthaï, chefs des milliers de Manassé.
21 Ils prêtèrent leur secours à David contre la troupe (des pillards Amalécites), car ils étaient tous de vaillants hommes, et ils furent chefs dans l’armée.
What Does 1 Chronicles 12:19 Mean?
1 Chronicles 12:19 is a verse from the Book of 1 Chronicles, part of the Old Testament. It appears in 1 Chronicles chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free