1 Chronicles 5:26 — Bible Verse (KJV)
“And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath–pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, unto this day.”
1 Chronicles 5:26 — King James Version (KJV), 1611
1 Chronicles 5:26 in 6 Bible Translations
Read 1 Chronicles 5:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Chronicles 5:26 WEB — World English Bible (2000)
“So the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath Pilneser king of Assyria, and he carried away the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, and brought them to Halah, Habor, Hara, and to the river of Gozan, to this day.”
1 Chronicles 5:26 — World English Bible
1 Chronicles 5:26 ASV — American Standard Version (1901)
“And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river of Gozan, unto this day.”
1 Chronicles 5:26 — American Standard Version
1 Chronicles 5:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and stir up doth the God of Israel the spirit of Pul king of Asshur, and the spirit of Tilgath-Pilneser king of Asshur, and he removeth them--even the Reubenite, and the Gadite, and the half of the tribe of Manasseh--and bringeth them in to Halah, and Habor, and Hara, and the river of Gozan unto this day.”
1 Chronicles 5:26 — Young's Literal Translation
1 Chronicles 5:26 DBY — Darby Translation (1890)
“And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-Pilneser king of Assyria, and he carried them away, the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them to Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, — unto this day.”
1 Chronicles 5:26 — Darby Translation
1 Chronicles 5:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the God of Israel stirred vp the spirit of Pul king of Asshur, and the spirite of Tilgath Pilneeser king of Asshur, and he caryed them away: euen the Reubenites and the Gadites, and the halfe tribe of Manasseh, and brought them vnto Halah and Habor, and Hara, and to the riuer Gozan, vnto this day. ”
1 Chronicles 5:26 — Geneva Bible
1 Chronicles 5:26 in Context — 1 Chronicles 5
24 Voici les chefs des maisons de leurs pères: Épher, Jischeï, Éliel, Azriel, Jérémie, Hodavia et Jachdiel, vaillants hommes, gens de renom, chefs des maisons de leurs pères.
25 Mais ils péchèrent contre le Dieu de leurs pères, et ils se prostituèrent après les dieux des peuples du pays, que Dieu avait détruits devant eux.
26 Le Dieu d’Israël excita l’esprit de Pul, roi d’Assyrie, et l’esprit de Tilgath-Pilnéser, roi d’Assyrie, et Tilgath-Pilnéser emmena captifs les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé, et il les conduisit à Chalach, à Chabor, à Hara, et au fleuve de Gozan, où ils sont demeurés jusqu’à ce jour.
What Does 1 Chronicles 5:26 Mean?
1 Chronicles 5:26 is a verse from the Book of 1 Chronicles, part of the Old Testament. It appears in 1 Chronicles chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free