1 Corinthians 14:21 — Bible Verse (KJV)
“In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, saith the Lord.”
1 Corinthians 14:21 — King James Version (KJV), 1611
1 Corinthians 14:21 in 6 Bible Translations
Read 1 Corinthians 14:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Corinthians 14:21 WEB — World English Bible (2000)
“In the law it is written, “By men of strange languages and by the lips of strangers I will speak to this people. They won’t even listen to me that way, says the Lord.””
1 Corinthians 14:21 — World English Bible
1 Corinthians 14:21 ASV — American Standard Version (1901)
“In the law it is written, By men of strange tongues and by the lips of strangers will I speak unto this people; and not even thus will they hear me, saith the Lord.”
1 Corinthians 14:21 — American Standard Version
1 Corinthians 14:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“in the law it hath been written, that, `With other tongues and with other lips I will speak to this people, and not even so will they hear Me, saith the Lord;'”
1 Corinthians 14:21 — Young's Literal Translation
1 Corinthians 14:21 DBY — Darby Translation (1890)
“It is written in the law, By people of other tongues, and by strange lips, will I speak to this people; and neither thus will they hear me, saith the Lord.”
1 Corinthians 14:21 — Darby Translation
1 Corinthians 14:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“In the Lawe it is written, By men of other tongues, and by other languages will I speake vnto this people: yet so shall they not heare me, sayth the Lord.”
1 Corinthians 14:21 — Geneva Bible
1 Corinthians 14:21 in Context — 1 Corinthians 14
19 mais, dans l’Église, j’aime mieux dire cinq paroles avec mon intelligence, afin d’instruire aussi les autres, que dix mille paroles en langue.
20 Frères, ne soyez pas des enfants sous le rapport du jugement; mais pour la malice, soyez enfants, et, à l’égard du jugement, soyez des hommes faits.
21 Il est écrit dans la loi: C’est par des hommes d’une autre langue Et par des lèvres d’étrangers Que je parlerai à ce peuple, Et ils ne m’écouteront pas même ainsi, dit le Seigneur.
22 Par conséquent, les langues sont un signe, non pour les croyants, mais pour les non-croyants; la prophétie, au contraire, est un signe, non pour les non-croyants, mais pour les croyants.
23 Si donc, dans une assemblée de l’Église entière, tous parlent en langues, et qu’il survienne des hommes du peuple ou des non-croyants, ne diront-ils pas que vous êtes fous?
What Does 1 Corinthians 14:21 Mean?
1 Corinthians 14:21 is a verse from the Book of 1 Corinthians, part of the New Testament. It appears in 1 Corinthians chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free