1 Corinthians 4:7 — Bible Verse (KJV)
“For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?”
1 Corinthians 4:7 — King James Version (KJV), 1611
1 Corinthians 4:7 in 6 Bible Translations
Read 1 Corinthians 4:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Corinthians 4:7 WEB — World English Bible (2000)
“For who makes you different? And what do you have that you didn’t receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it?”
1 Corinthians 4:7 — World English Bible
1 Corinthians 4:7 ASV — American Standard Version (1901)
“For who maketh thee to differ? and what hast thou that thou didst not receive? but if thou didst receive it, why dost thou glory as if thou hadst not received it?”
1 Corinthians 4:7 — American Standard Version
1 Corinthians 4:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“for who doth make thee to differ? and what hast thou, that thou didst not receive? and if thou didst also receive, why dost thou glory as not having received?”
1 Corinthians 4:7 — Young's Literal Translation
1 Corinthians 4:7 DBY — Darby Translation (1890)
“For who makes thee to differ? and what hast thou which thou hast not received? but if also thou hast received, why boastest thou as not receiving?”
1 Corinthians 4:7 — Darby Translation
1 Corinthians 4:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“For who separateth thee? and what hast thou, that thou hast not receiued? if thou hast receiued it, why reioycest thou, as though thou haddest not receiued it?”
1 Corinthians 4:7 — Geneva Bible
1 Corinthians 4:7 in Context — 1 Corinthians 4
5 C’est pourquoi ne jugez de rien avant le temps, jusqu’à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des cœurs. Alors chacun recevra de Dieu la louange qui lui sera due.
6 C’est à cause de vous, frères, que j’ai fait de ces choses une application à ma personne et à celle d’Apollos, afin que vous appreniez en nos personnes à ne pas aller au-delà de ce qui est écrit, et que nul de vous ne conçoive de l’orgueil en faveur de l’un contre l’autre.
7 Car qui est-ce qui te distingue? Qu’as-tu que tu n’aies reçu? Et si tu l’as reçu, pourquoi te glorifies-tu, comme si tu ne l’avais pas reçu?
8 Déjà vous êtes rassasiés, déjà vous êtes riches, sans nous vous avez commencé à régner. Et puissiez-vous régner en effet, afin que nous aussi nous régnions avec vous!
9 Car Dieu, ce me semble, a fait de nous, apôtres, les derniers des hommes, des condamnés à mort en quelque sorte, puisque nous avons été en spectacle au monde, aux anges et aux hommes.
What Does 1 Corinthians 4:7 Mean?
1 Corinthians 4:7 is a verse from the Book of 1 Corinthians, part of the New Testament. It appears in 1 Corinthians chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free