1 John 3:14 — Bible Verse (KJV)

“We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.”

1 John 3:14 — King James Version (KJV), 1611

1 John 3:14 in 6 Bible Translations

Read 1 John 3:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

1 John 3:14 WEB — World English Bible (2000)

“We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn’t love his brother remains in death.”

1 John 3:14 — World English Bible

1 John 3:14 ASV — American Standard Version (1901)

“We know that we have passed out of death into life, because we love the brethren. He that loveth not abideth in death.”

1 John 3:14 — American Standard Version

1 John 3:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“we--we have known that we have passed out of the death to the life, because we love the brethren; he who is not loving the brother doth remain in the death.”

1 John 3:14 — Young's Literal Translation

1 John 3:14 DBY — Darby Translation (1890)

“We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He who does not love [his] brother abides in death.”

1 John 3:14 — Darby Translation

1 John 3:14 GEN — Geneva Bible (1599)

“We know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: he that loueth not his brother, abideth in death.”

1 John 3:14 — Geneva Bible

1 John 3:14 in Context — 1 John 3

12 et ne pas ressembler à Caïn, qui était du malin, et qui tua son frère. Et pourquoi le tua-t-il? parce que ses œuvres étaient mauvaises, et que celles de son frère étaient justes.

13 Ne vous étonnez pas, frères, si le monde vous hait.

14 Nous savons que nous sommes passés de la mort à la vie, parce que nous aimons les frères. Celui qui n’aime pas demeure dans la mort.

15 Quiconque hait son frère est un meurtrier, et vous savez qu’aucun meurtrier n’a la vie éternelle demeurant en lui.

16 Nous avons connu l’amour, en ce qu’il a donné sa vie pour nous; nous aussi, nous devons donner notre vie pour les frères.

Read the full chapter: 1 John 3 — The Day of the Lord — He Is Patient Not Wishing Any to Perish →

What Does 1 John 3:14 Mean?

1 John 3:14 is a verse from the Book of 1 John, part of the New Testament. It appears in 1 John chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free