1 John 5:18 — Bible Verse (KJV)
“We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.”
1 John 5:18 — King James Version (KJV), 1611
1 John 5:18 in 6 Bible Translations
Read 1 John 5:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 John 5:18 WEB — World English Bible (2000)
“We know that whoever is born of God doesn’t sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn’t touch him.”
1 John 5:18 — World English Bible
1 John 5:18 ASV — American Standard Version (1901)
“We know that whosoever is begotten of God sinneth not; but he that was begotten of God keepeth himself, and the evil one toucheth him not.”
1 John 5:18 — American Standard Version
1 John 5:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“We have known that every one who hath been begotten of God doth not sin, but he who was begotten of God doth keep himself, and the evil one doth not touch him;”
1 John 5:18 — Young's Literal Translation
1 John 5:18 DBY — Darby Translation (1890)
“We know that every one begotten of God does not sin, but he that has been begotten of God keeps himself, and the wicked [one] does not touch him.”
1 John 5:18 — Darby Translation
1 John 5:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“We know that whosoeuer is borne of God, sinneth not: but he that is begotten of God, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not.”
1 John 5:18 — Geneva Bible
1 John 5:18 in Context — 1 John 5
16 Si quelqu’un voit son frère commettre un péché qui ne mène point à la mort, qu’il prie, et Dieu donnera la vie à ce frère, il la donnera à ceux qui commettent un péché qui ne mène point à la mort. Il y a un péché qui mène à la mort; ce n’est pas pour ce péché-là que je dis de prier.
17 Toute iniquité est un péché, et il y a tel péché qui ne mène pas à la mort.
18 Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche point; mais celui qui est né de Dieu se garde lui-même, et le malin ne le touche pas.
19 Nous savons que nous sommes de Dieu, et que le monde entier est sous la puissance du malin.
20 Nous savons aussi que le Fils de Dieu est venu, et qu’il nous a donné l’intelligence pour connaître le Véritable; et nous sommes dans le Véritable, en son Fils Jésus-Christ. C’est lui qui est le Dieu véritable, et la vie éternelle.
What Does 1 John 5:18 Mean?
1 John 5:18 is a verse from the Book of 1 John, part of the New Testament. It appears in 1 John chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free