1 Kings 1:49 — Bible Verse (KJV)
“And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.”
1 Kings 1:49 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 1:49 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 1:49 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 1:49 WEB — World English Bible (2000)
“All the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and each man went his way.”
1 Kings 1:49 — World English Bible
1 Kings 1:49 ASV — American Standard Version (1901)
“And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.”
1 Kings 1:49 — American Standard Version
1 Kings 1:49 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they tremble, and rise--all those called who <FI>are<Fi> for Adonijah--and go, each on his way;”
1 Kings 1:49 — Young's Literal Translation
1 Kings 1:49 DBY — Darby Translation (1890)
“And all Adonijah's guests were afraid, and rose up and went every man his way.”
1 Kings 1:49 — Darby Translation
1 Kings 1:49 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then all the ghestes that were with Adonijah, were afraide, and rose vp, and went euery man his way.”
1 Kings 1:49 — Geneva Bible
1 Kings 1:49 in Context — 1 Kings 1
47 Et les serviteurs du roi sont venus pour bénir notre seigneur le roi David, en disant: Que ton Dieu rende le nom de Salomon plus célèbre que ton nom, et qu’il élève son trône au-dessus de ton trône! Et le roi s’est prosterné sur son lit.
48 Voici encore ce qu’a dit le roi: Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui m’a donné aujourd’hui un successeur sur mon trône, et qui m’a permis de le voir!
49 Tous les conviés d’Adonija furent saisis d’épouvante; ils se levèrent et s’en allèrent chacun de son côté.
50 Adonija eut peur de Salomon; il se leva aussi, s’en alla, et saisit les cornes de l’autel.
51 On vint dire à Salomon: Voici, Adonija a peur du roi Salomon, et il a saisi les cornes de l’autel, en disant: Que le roi Salomon me jure aujourd’hui qu’il ne fera point mourir son serviteur par l’épée!
Read the full chapter: 1 Kings 1 — The Way of the Righteous →
What Does 1 Kings 1:49 Mean?
1 Kings 1:49 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free