1 Kings 1:6 — Bible Verse (KJV)
“And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.”
1 Kings 1:6 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 1:6 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 1:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 1:6 WEB — World English Bible (2000)
“His father had not displeased him at any time in saying, “Why have you done so?” and he was also a very handsome man; and he was born after Absalom.”
1 Kings 1:6 — World English Bible
1 Kings 1:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he was also a very goodly man; and he was born after Absalom.”
1 Kings 1:6 — American Standard Version
1 Kings 1:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and his father hath not grieved him <FI>all<Fi> his days, saying, `Wherefore thus hast thou done?' and he also <FI>is<Fi> of a very good form, and <FI>his mother<Fi> bare him after Absalom.”
1 Kings 1:6 — Young's Literal Translation
1 Kings 1:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And his father had not grieved him at any time in saying, Why doest thou so? and he was also a very comely man; and [his mother] bore him after Absalom.”
1 Kings 1:6 — Darby Translation
1 Kings 1:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“And his father would not displease him from his childehood, to say, Why hast thou done so? And hee was a very goodly man, and his mother bare him next after Absalom.”
1 Kings 1:6 — Geneva Bible
1 Kings 1:6 in Context — 1 Kings 1
4 Cette jeune fille était fort belle. Elle soigna le roi, et le servit; mais le roi ne la connut point.
5 Adonija, fils de Haggith, se laissa emporter par l’orgueil jusqu’à dire: C’est moi qui serai roi! Et il se procura un char et des cavaliers, et cinquante hommes qui couraient devant lui.
6 Son père ne lui avait de sa vie fait un reproche, en lui disant: Pourquoi agis-tu ainsi? Adonija était, en outre, très beau de figure, et il était né après Absalom.
7 Il eut un entretien avec Joab, fils de Tseruja, et avec le sacrificateur Abiathar; et ils embrassèrent son parti.
8 Mais le sacrificateur Tsadok, Benaja, fils de Jehojada, Nathan le prophète, Schimeï, Réï, et les vaillants hommes de David, ne furent point avec Adonija.
Read the full chapter: 1 Kings 1 — The Way of the Righteous →
What Does 1 Kings 1:6 Mean?
1 Kings 1:6 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free