1 Kings 11:21 — Bible Verse (KJV)
“And when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to mine own country.”
1 Kings 11:21 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 11:21 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 11:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 11:21 WEB — World English Bible (2000)
“When Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the army was dead, Hadad said to Pharaoh, “Let me depart, that I may go to my own country.””
1 Kings 11:21 — World English Bible
1 Kings 11:21 ASV — American Standard Version (1901)
“And when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to mine own country.”
1 Kings 11:21 — American Standard Version
1 Kings 11:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Hadad hath heard in Egypt that David hath lain with his fathers, and that Joab head of the host is dead, and Hadad saith unto Pharaoh, `Send me away, and I go unto my land.'”
1 Kings 11:21 — Young's Literal Translation
1 Kings 11:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead; and Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to mine own country.”
1 Kings 11:21 — Darby Translation
1 Kings 11:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when Hadad heard in Egypt, that Dauid slept with his fathers, and that Ioab the captaine of the hoste was dead, Hadad sayde to Pharaoh, Let me depart, that I may goe to mine owne countrey.”
1 Kings 11:21 — Geneva Bible
1 Kings 11:21 in Context — 1 Kings 11
19 Hadad trouva grâce aux yeux de Pharaon, à tel point que Pharaon lui donna pour femme la sœur de sa femme, la sœur de la reine Thachpenès.
20 La sœur de Thachpenès lui enfanta son fils Guenubath. Thachpenès le sevra dans la maison de Pharaon; et Guenubath fut dans la maison de Pharaon, au milieu des enfants de Pharaon.
21 Lorsque Hadad apprit en Égypte que David était couché avec ses pères, et que Joab, chef de l’armée, était mort, il dit à Pharaon: Laisse-moi aller dans mon pays.
22 Et Pharaon lui dit: Que te manque-t-il auprès de moi, pour que tu désires aller dans ton pays? Il répondit: Rien, mais laisse-moi partir.
23 Dieu suscita un autre ennemi à Salomon: Rezon, fils d’Éliada, qui s’était enfui de chez son maître Hadadézer, roi de Tsoba.
What Does 1 Kings 11:21 Mean?
1 Kings 11:21 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free