1 Kings 13:16 — Bible Verse (KJV)
“And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:”
1 Kings 13:16 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 13:16 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 13:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 13:16 WEB — World English Bible (2000)
“He said, “I may not return with you, nor go in with you. I will not eat bread or drink water with you in this place.”
1 Kings 13:16 — World English Bible
1 Kings 13:16 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said, I may not return with thee, nor go in with thee; neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:”
1 Kings 13:16 — American Standard Version
1 Kings 13:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he saith, `I am not able to turn back with thee, and to go in with thee, nor do I eat bread or drink with thee water in this place,”
1 Kings 13:16 — Young's Literal Translation
1 Kings 13:16 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said, I cannot return with thee, nor go in with thee; neither will I eat bread nor drink water with thee in this place.”
1 Kings 13:16 — Darby Translation
1 Kings 13:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“But he answered, I may not returne with thee, nor go in with thee, neither wil I eate bread nor drinke water with thee in this place.”
1 Kings 13:16 — Geneva Bible
1 Kings 13:16 in Context — 1 Kings 13
14 Il alla après l’homme de Dieu, et il le trouva assis sous un térébinthe. Il lui dit: Es-tu l’homme de Dieu qui est venu de Juda? Il répondit: Je le suis.
15 Alors il lui dit: Viens avec moi à la maison, et tu prendras quelque nourriture.
16 Mais il répondit: Je ne puis ni retourner avec toi, ni entrer chez toi. Je ne mangerai point de pain, je ne boirai point d’eau avec toi en ce lieu-ci;
17 car il m’a été dit, par la parole de l’Éternel: Tu n’y mangeras point de pain et tu n’y boiras point d’eau, et tu ne prendras pas à ton retour le chemin par lequel tu seras allé.
18 Et il lui dit: Moi aussi, je suis prophète comme toi; et un ange m’a parlé de la part de l’Éternel, et m’a dit: Ramène-le avec toi dans ta maison, et qu’il mange du pain et boive de l’eau. Il lui mentait.
What Does 1 Kings 13:16 Mean?
1 Kings 13:16 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free