1 Kings 13:3 — Bible Verse (KJV)
“And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the Lord hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.”
1 Kings 13:3 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 13:3 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 13:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 13:3 WEB — World English Bible (2000)
“He gave a sign the same day, saying, “This is the sign which Yahweh has spoken: Behold, the altar will be split apart, and the ashes that are on it will be poured out.””
1 Kings 13:3 — World English Bible
1 Kings 13:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which Jehovah hath spoken: Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.”
1 Kings 13:3 — American Standard Version
1 Kings 13:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he hath given on that day a sign, saying, `This <FI>is<Fi> the sign that Jehovah hath spoken, Lo, the altar is rent, and the ashes poured forth that <FI>are<Fi> on it.'”
1 Kings 13:3 — Young's Literal Translation
1 Kings 13:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And he gave a sign the same day, saying, This is the sign that Jehovah hath spoken: Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.”
1 Kings 13:3 — Darby Translation
1 Kings 13:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he gaue a signe the same time, saying, This is the signe, that the Lord hath spoken, Behold, the altar shall rent, and the ashes that are vpon it, shall fall out.”
1 Kings 13:3 — Geneva Bible
1 Kings 13:3 in Context — 1 Kings 13
1 Voici, un homme de Dieu arriva de Juda à Béthel, par la parole de l’Éternel, pendant que Jéroboam se tenait à l’autel pour brûler des parfums.
2 Il cria contre l’autel, par la parole de l’Éternel, et il dit: Autel! Autel! Ainsi parle l’Éternel: Voici, il naîtra un fils à la maison de David; son nom sera Josias; il immolera sur toi les prêtres des hauts lieux qui brûlent sur toi des parfums, et l’on brûlera sur toi des ossements d’hommes!
3 Et le même jour il donna un signe, en disant: C’est ici le signe que l’Éternel a parlé: Voici, l’autel se fendra, et la cendre qui est dessus sera répandue.
4 Lorsque le roi entendit la parole que l’homme de Dieu avait criée contre l’autel de Béthel, il avança la main de dessus l’autel, en disant: Saisissez-le! Et la main que Jéroboam avait étendue contre lui devint sèche, et il ne put la ramener à soi.
5 L’autel se fendit, et la cendre qui était dessus fut répandue, selon le signe qu’avait donné l’homme de Dieu, par la parole de l’Éternel.
What Does 1 Kings 13:3 Mean?
1 Kings 13:3 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free