1 Kings 15:19 — Bible Verse (KJV)
“There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; come and break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.”
1 Kings 15:19 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 15:19 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 15:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 15:19 WEB — World English Bible (2000)
““Let there be a treaty between me and you, like that between my father and your father. Behold, I have sent to you a present of silver and gold. Go, break your treaty with Baasha king of Israel, that he may depart from me.””
1 Kings 15:19 — World English Bible
1 Kings 15:19 ASV — American Standard Version (1901)
“There is a league between me and thee, between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.”
1 Kings 15:19 — American Standard Version
1 Kings 15:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`A covenant <FI>is<Fi> between me and thee, between my father and thy father; lo, I have sent to thee a reward of silver and gold; go, break thy covenant with Baasha king of Israel, and he goeth up from off me.'”
1 Kings 15:19 — Young's Literal Translation
1 Kings 15:19 DBY — Darby Translation (1890)
“There is a league between me and thee, [as] between my father and thy father; behold, I send thee a present of silver and gold: go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.”
1 Kings 15:19 — Darby Translation
1 Kings 15:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“There is a couenant betweene me and thee, and betweene my father and thy father: behold, I haue sent vnto thee a present of siluer and golde: come, breake thy couenant with Baasha King of Israel, that he may depart from me.”
1 Kings 15:19 — Geneva Bible
1 Kings 15:19 in Context — 1 Kings 15
17 Baescha, roi d’Israël, monta contre Juda; et il bâtit Rama, pour empêcher ceux d’Asa, roi de Juda, de sortir et d’entrer.
18 Asa prit tout l’argent et tout l’or qui étaient restés dans les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi, et il les mit entre les mains de ses serviteurs qu’il envoya vers Ben-Hadad, fils de Thabrimmon, fils de Hezjon, roi de Syrie, qui habitait à Damas. Le roi Asa lui fit dire:
19 Qu’il y ait une alliance entre moi et toi, comme il y en eut une entre mon père et ton père. Voici, je t’envoie un présent en argent et en or. Va, romps ton alliance avec Baescha, roi d’Israël, afin qu’il s’éloigne de moi.
20 Ben-Hadad écouta le roi Asa; il envoya les chefs de son armée contre les villes d’Israël, et il battit Ijjon, Dan, Abel-Beth-Maaca, tout Kinneroth, et tout le pays de Nephthali.
21 Lorsque Baescha l’apprit, il cessa de bâtir Rama, et il resta à Thirtsa.
What Does 1 Kings 15:19 Mean?
1 Kings 15:19 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free