1 Kings 16:9 — Bible Verse (KJV)
“And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah.”
1 Kings 16:9 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 16:9 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 16:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 16:9 WEB — World English Bible (2000)
“His servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him. Now he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza, who was over the household in Tirzah;”
1 Kings 16:9 — World English Bible
1 Kings 16:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him. Now he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza, who was over the household in Tirzah:”
1 Kings 16:9 — American Standard Version
1 Kings 16:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and conspire against him doth his servant Zimri (head of the half of the chariots) and he <FI>is<Fi> in Tirzah drinking--a drunkard in the house of Arza, who <FI>is<Fi> over the house in Tirzah.”
1 Kings 16:9 — Young's Literal Translation
1 Kings 16:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And his servant Zimri, captain of half [his] chariots, conspired against him; and he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza, who was the steward of his house in Tirzah;”
1 Kings 16:9 — Darby Translation
1 Kings 16:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And his seruant Zimri, captaine of halfe his charets, conspired against him, as he was in Tirzah drinking, til he was drunken in the house of Arza steward of his house in Tirzah.”
1 Kings 16:9 — Geneva Bible
1 Kings 16:9 in Context — 1 Kings 16
7 La parole de l’Éternel s’était manifestée par le prophète Jéhu, fils de Hanani, contre Baescha et contre sa maison, soit à cause de tout le mal qu’il avait fait sous les yeux de l’Éternel, en l’irritant par l’œuvre de ses mains et en devenant semblable à la maison de Jéroboam, soit parce qu’il avait frappé la maison de Jéroboam.
8 La vingt-sixième année d’Asa, roi de Juda, Éla, fils de Baescha, régna sur Israël à Thirtsa. Il régna deux ans.
9 Son serviteur Zimri, chef de la moitié des chars, conspira contre lui. Éla était à Thirtsa, buvant et s’enivrant dans la maison d’Artsa, chef de la maison du roi à Thirtsa.
10 Zimri entra, le frappa et le tua, la vingt-septième année d’Asa, roi de Juda, et il régna à sa place.
11 Lorsqu’il fut roi et qu’il fut assis sur son trône, il frappa toute la maison de Baescha, il ne laissa échapper personne qui lui appartînt, ni parent ni ami.
What Does 1 Kings 16:9 Mean?
1 Kings 16:9 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free