1 Kings 19:12 — Bible Verse (KJV)
“And after the earthquake a fire; but the Lord was not in the fire: and after the fire a still small voice.”
1 Kings 19:12 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 19:12 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 19:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 19:12 WEB — World English Bible (2000)
“After the earthquake a fire passed; but Yahweh was not in the fire. After the fire, there was a still small voice.”
1 Kings 19:12 — World English Bible
1 Kings 19:12 ASV — American Standard Version (1901)
“and after the earthquake a fire; but Jehovah was not in the fire: and after the fire a still small voice.”
1 Kings 19:12 — American Standard Version
1 Kings 19:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and after the shaking a fire: --not in the fire <FI>is<Fi> Jehovah; and after the fire a voice still small;”
1 Kings 19:12 — Young's Literal Translation
1 Kings 19:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And after the earthquake, a fire: Jehovah was not in the fire. And after the fire, a soft gentle voice.”
1 Kings 19:12 — Darby Translation
1 Kings 19:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“And after the earthquake came fire: but the Lord was not in the fire: and after the fire came a still and soft voyce.”
1 Kings 19:12 — Geneva Bible
1 Kings 19:12 in Context — 1 Kings 19
10 Il répondit: J’ai déployé mon zèle pour l’Éternel, le Dieu des armées; car les enfants d’Israël ont abandonné ton alliance, ils ont renversé tes autels, et ils ont tué par l’épée tes prophètes; je suis resté, moi seul, et ils cherchent à m’ôter la vie.
11 L’Éternel dit: Sors, et tiens-toi dans la montagne devant l’Éternel! Et voici, l’Éternel passa. Et devant l’Éternel, il y eut un vent fort et violent qui déchirait les montagnes et brisait les rochers: l’Éternel n’était pas dans le vent. Et après le vent, ce fut un tremblement de terre: l’Éternel n’était pas dans le tremblement de terre.
12 Et après le tremblement de terre, un feu: l’Éternel n’était pas dans le feu. Et après le feu, un murmure doux et léger.
13 Quand Élie l’entendit, il s’enveloppa le visage de son manteau, il sortit et se tint à l’entrée de la caverne. Et voici, une voix lui fit entendre ces paroles: Que fais-tu ici, Élie?
14 Il répondit: J’ai déployé mon zèle pour l’Éternel, le Dieu des armées; car les enfants d’Israël ont abandonné ton alliance, ils ont renversé tes autels, et ils ont tué par l’épée tes prophètes; je suis resté, moi seul, et ils cherchent à m’ôter la vie.
Read the full chapter: 1 Kings 19 — The Heavens Declare the Glory of God →
What Does 1 Kings 19:12 Mean?
1 Kings 19:12 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free