1 Kings 19:2 — Bible Verse (KJV)
“Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.”
1 Kings 19:2 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 19:2 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 19:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 19:2 WEB — World English Bible (2000)
“Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “So let the gods do to me, and more also, if I don’t make your life as the life of one of them by tomorrow about this time!””
1 Kings 19:2 — World English Bible
1 Kings 19:2 ASV — American Standard Version (1901)
“Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to-morrow about this time.”
1 Kings 19:2 — American Standard Version
1 Kings 19:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Jezebel sendeth a messenger unto Elijah, saying, `Thus doth the gods, and thus do they add, surely about this time to-morrow, I make thy life as the life of one of them.'”
1 Kings 19:2 — Young's Literal Translation
1 Kings 19:2 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jezebel sent a messenger to Elijah saying, So do the gods [to me], and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to-morrow about this time!”
1 Kings 19:2 — Darby Translation
1 Kings 19:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Iezebel sent a messenger vnto Eliiah, saying, The gods doe so to me and more also, if I make not thy life like one of their liues by to morowe this time.”
1 Kings 19:2 — Geneva Bible
1 Kings 19:2 in Context — 1 Kings 19
1 Achab rapporta à Jézabel tout ce qu’avait fait Élie, et comment il avait tué par l’épée tous les prophètes.
2 Jézabel envoya un messager à Élie, pour lui dire: Que les dieux me traitent dans toute leur rigueur, si demain, à cette heure, je ne fais de ta vie ce que tu as fait de la vie de chacun d’eux!
3 Élie, voyant cela, se leva et s’en alla, pour sauver sa vie. Il arriva à Beer-Schéba, qui appartient à Juda, et il y laissa son serviteur.
4 Pour lui, il alla dans le désert où, après une journée de marche, il s’assit sous un genêt, et demanda la mort, en disant: C’est assez! Maintenant, Éternel, prends mon âme, car je ne suis pas meilleur que mes pères.
Read the full chapter: 1 Kings 19 — The Heavens Declare the Glory of God →
What Does 1 Kings 19:2 Mean?
1 Kings 19:2 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free