1 Kings 19:5 — Bible Verse (KJV)
“And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.”
1 Kings 19:5 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 19:5 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 19:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 19:5 WEB — World English Bible (2000)
“He lay down and slept under a juniper tree; and behold, an angel touched him, and said to him, “Arise and eat!””
1 Kings 19:5 — World English Bible
1 Kings 19:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And he lay down and slept under a juniper-tree; and, behold, an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.”
1 Kings 19:5 — American Standard Version
1 Kings 19:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he lieth down and sleepeth under a certain retem-tree, and lo, a messenger cometh against him, and saith to him, `Rise, eat;'”
1 Kings 19:5 — Young's Literal Translation
1 Kings 19:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And he lay down and slept under the broom-bush. And behold, an angel touched him, and said to him, Arise, eat!”
1 Kings 19:5 — Darby Translation
1 Kings 19:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And as he lay and slept vnder the iuniper tree, behold now, an Angel touched him, and said vnto him, Vp, and eate.”
1 Kings 19:5 — Geneva Bible
1 Kings 19:5 in Context — 1 Kings 19
3 Élie, voyant cela, se leva et s’en alla, pour sauver sa vie. Il arriva à Beer-Schéba, qui appartient à Juda, et il y laissa son serviteur.
4 Pour lui, il alla dans le désert où, après une journée de marche, il s’assit sous un genêt, et demanda la mort, en disant: C’est assez! Maintenant, Éternel, prends mon âme, car je ne suis pas meilleur que mes pères.
5 Il se coucha et s’endormit sous un genêt. Et voici, un ange le toucha, et lui dit: Lève-toi, mange.
6 Il regarda, et il y avait à son chevet un gâteau cuit sur des pierres chauffées et une cruche d’eau. Il mangea et but, puis se recoucha.
7 L’ange de l’Éternel vint une seconde fois, le toucha, et dit: Lève-toi, mange, car le chemin est trop long pour toi.
Read the full chapter: 1 Kings 19 — The Heavens Declare the Glory of God →
What Does 1 Kings 19:5 Mean?
1 Kings 19:5 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free