1 Kings 2:27 — Bible Verse (KJV)
“So Solomon thrust out Abiathar from being priest unto the Lord; that he might fulfil the word of the Lord, which he spake concerning the house of Eli in Shiloh.”
1 Kings 2:27 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 2:27 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 2:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 2:27 WEB — World English Bible (2000)
“So Solomon thrust Abiathar out from being priest to Yahweh, that he might fulfill Yahweh’s word which he spoke concerning the house of Eli in Shiloh.”
1 Kings 2:27 — World English Bible
1 Kings 2:27 ASV — American Standard Version (1901)
“So Solomon thrust out Abiathar from being priest unto Jehovah, that he might fulfil the word of Jehovah, which he spake concerning the house of Eli in Shiloh.”
1 Kings 2:27 — American Standard Version
1 Kings 2:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Solomon casteth out Abiathar from being priest to Jehovah, to fulfil the word of Jehovah which He spake concerning the house of Eli in Shiloh.”
1 Kings 2:27 — Young's Literal Translation
1 Kings 2:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And Solomon thrust out Abiathar from being priest to Jehovah, to fulfil the word of Jehovah, which he had spoken concerning the house of Eli in Shiloh.”
1 Kings 2:27 — Darby Translation
1 Kings 2:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“So Salomon cast out Abiathar from being Priest vnto the Lord, that he might fulfill the wordes of the Lord, which he spake against the house of Eli in Shiloh.”
1 Kings 2:27 — Geneva Bible
1 Kings 2:27 in Context — 1 Kings 2
25 Et le roi Salomon envoya Benaja, fils de Jehojada, qui le frappa; et Adonija mourut.
26 Le roi dit ensuite au sacrificateur Abiathar: Va-t’en à Anathoth dans tes terres, car tu mérites la mort; mais je ne te ferai pas mourir aujourd’hui, parce que tu as porté l’arche du Seigneur l’Éternel devant David, mon père, et parce que tu as eu part à toutes les souffrances de mon père.
27 Ainsi Salomon dépouilla Abiathar de ses fonctions de sacrificateur de l’Éternel, afin d’accomplir la parole que l’Éternel avait prononcée sur la maison d’Éli à Silo.
28 Le bruit en parvint à Joab, qui avait suivi le parti d’Adonija, quoiqu’il n’eût pas suivi le parti d’Absalom. Et Joab se réfugia vers la tente de l’Éternel, et saisit les cornes de l’autel.
29 On annonça au roi Salomon que Joab s’était réfugié vers la tente de l’Éternel, et qu’il était auprès de l’autel. Et Salomon envoya Benaja, fils de Jehojada, en lui disant: Va, frappe-le.
Read the full chapter: 1 Kings 2 — The Lord Laughs — His Anointed King →
What Does 1 Kings 2:27 Mean?
1 Kings 2:27 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free