1 Kings 21:22 — Bible Verse (KJV)
“And will make thine house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the provocation wherewith thou hast provoked me to anger, and made Israel to sin.”
1 Kings 21:22 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 21:22 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 21:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 21:22 WEB — World English Bible (2000)
“I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the provocation with which you have provoked me to anger, and have made Israel to sin.””
1 Kings 21:22 — World English Bible
1 Kings 21:22 ASV — American Standard Version (1901)
“and I will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah for the provocation wherewith thou hast provoked me to anger, and hast made Israel to sin.”
1 Kings 21:22 — American Standard Version
1 Kings 21:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and given up thy house like the house of Jeroboam son of Nebat, and like the house of Baasha son of Ahijah, for the provocation with which thou hast provoked <FI>Me<Fi> , and dost cause Israel to sin.”
1 Kings 21:22 — Young's Literal Translation
1 Kings 21:22 DBY — Darby Translation (1890)
“and I will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the provocation wherewith thou hast provoked me to anger, and made Israel to sin.”
1 Kings 21:22 — Darby Translation
1 Kings 21:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I wil make thine house like the house of Ieroboam the sonne of Nebat, and like the house of Baasha the sonne of Ahiiah, for the prouocation wherewith thou hast prouoked, and made Israel to sinne.”
1 Kings 21:22 — Geneva Bible
1 Kings 21:22 in Context — 1 Kings 21
20 Achab dit à Élie: M’as-tu trouvé, mon ennemi? Et il répondit: Je t’ai trouvé, parce que tu t’es vendu pour faire ce qui est mal aux yeux de l’Éternel.
21 Voici, je vais faire venir le malheur sur toi; je te balaierai, j’exterminerai quiconque appartient à Achab, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël,
22 et je rendrai ta maison semblable à la maison de Jéroboam, fils de Nebath, et à la maison de Baescha, fils d’Achija, parce que tu m’as irrité et que tu as fait pécher Israël.
23 L’Éternel parle aussi sur Jézabel, et il dit: Les chiens mangeront Jézabel près du rempart de Jizreel.
24 Celui de la maison d’Achab qui mourra dans la ville sera mangé par les chiens, et celui qui mourra dans les champs sera mangé par les oiseaux du ciel.
What Does 1 Kings 21:22 Mean?
1 Kings 21:22 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free